Because of him, my English scores doubled.
因为他，我的英语成绩翻倍了。
His team had lost the game because of him.
因为他，他的球队输了这场比赛。
"Because of him, I began playing basketball," one of his fans said.
他的一个球迷说：“因为他，我开始打篮球。”
Because of him, I believe in love.
因为父亲，我相信爱。
So we didn't have the peace pact because of him.
所以，因为他，我们没有达成和平协议。
Because of him, my classmates are very interested in science.
因为他，我的同学们都对自然科学产生了浓厚的兴趣。
Really. Look, we come here to drink because of him. Do you know?
真是的，你看看我们来喝酒，就是看在他才来的，你知道吗？
But because of him, David Riccio was dead. I could never forget that. Never.
可就是因为他，达维·里奇奥死了。我永远不会忘记这一点，永远不！
Lisa had left because of him, because all the hurt that he had caused her, all the pain.
丽莎因为他而离开，因为他给他带来的伤害，所有的痛苦而离开。
But she is inheriting a better Brazil than he did, and that is in good part because of him.
但她手中接过的巴西远比卢拉当时接手的要好多，这一切都要归功于卢拉。
Because of him, many Chinese started listening to Western music, and music from around the world.
因为他，许多中国人开始收听西方音乐，收听来自世界各地的音乐。
Because of him, and them, there is more hope today than there has ever been before for people who were once just called "crazy".
因为他，还有他们，那些曾经被称为“疯子”的人如今有了前所未有的希望。
Because of him, and them, there is more hope today than there has ever been before for people who were once just called 'crazy'.
因为他，还有他们，那些曾经被称为“疯子”的人如今有了前所未有的希望。
It's because of him that main characters Robb Stark and Catelyn Stark were murdered, and fans have demanded justice ever since.
主角罗柏·史塔克和凯特琳·史塔克正是因为他而被谋杀，自此影迷们要求伸张正义。
Hoops is hot in China ― just witness the Nike-clad kids on the Beijing blacktops, showing off their crossover dribble ― largely because of him.
只需看看那些在北京室外球场上穿着耐克、玩着交叉步运球的孩子们， （就会发现）篮球在中国如此火热，而这些几乎都可以归功于姚明。
Though they had often bothered him, he had never bothered about them; and he would never have dreamed that there were women who had been better because of him.
她们虽常来烦恼他，他却从不曾为她们烦恼过，也不曾梦想到会有女人能因他而上进。
While Pilate was sitting on the judge's seat, his wife sent him this message: "Don't have anything to do with that innocent man, for I have suffered a great deal today in a dream because of him.
正坐堂的时候，他的夫人打发人来说，这义人的事，你一点不可管。因为我今天在梦中，为他受了许多的苦。
It was perfectly all right, he said, because the police had not suspected him of anything.
一点儿没事，他说，因为警察对他没有任何怀疑。
She had left him because of his drinking.
她离开了他，因为他酗酒。
I fell in love with him because of his kind nature.
我爱上了他，因为他天性善良。
He philosophized, he admitted, not because he was certain of establishing the truth, but because it gave him pleasure.
他承认自己反复推究不是因为他确定找到了真理，而是因为那给了他很多乐趣。
Other children often tease him because of his long hair.
因为他的长头发，其他孩子经常取笑他。
Each one felt responsible for the welfare of Athens, not because it was forced on him from the outside, but because the city was his pride and his safety.
每个人都觉得自己对雅典的福利有责任，这不是因为外界将此强加于他，而是因为这座城市是他的骄傲和安全之所。
Wally is not a leader because his creativity only produces value for him and not for the good of the organization.
Wally 并不是一个领导，因为他的创新只为他自己创造价值，而不是为公司的利益。
Each one felt responsible for the welfare of Athens, not because it was forced on him from the outside, but because the city was his pride.
每个人都对雅典的幸福安宁报有责任感，并不是因为源于外界的压迫，而是因为这座城市是他们的骄傲。
I guess I like him because of this.
我猜我是因为这个喜欢他。
He has been particularly happy about the new equipment because many of the employees have told him how much it has helped them.
他对新设备特别满意，因为许多员工都告诉他新设备对他们帮助很大。
He has been particularly happy about the new equipment because many of the employees have told him how much it has helped them.
他对新设备特别满意，因为许多员工都告诉他新设备对他们帮助很大。
应用推荐