Many of us even turn to food because of boredom.
许多人想吃东西甚至是因为厌倦。
A woman was having an affair because of boredom.
女人有外遇是因为无聊。
A man has an affair because of impulse; a woman has an affair because of boredom.
男人有外遇是因为冲动；女人有外遇是因为无聊。
To say that everybody had a blast is a gross overstatement, I know at least three people left early because of boredom.
说大家都玩得很开心也太夸张了。我知道至少有三个人因为觉得无聊而提早离开了。
Student misbehavior isn't always about bad attitudes and "keeping reps" (reputation). Many times student misbehavior in the classroom happens because of boredom.
学生的不当行为并不总是关乎坏的态度和不好的名声，很多时候学生的不当行为是因为一些无聊的事情。
We fill up empty spiritual space with "noise" because we cannot face the empty feeling of boredom.
我们用噪音填充空荡荡的精神空间，因为我们不敢面对无聊带来的空洞感。
Instead, he thinks yoga helps keep people more in tune with their bodies and eating habits and aware of bad habits, such as eating because of stress, boredom or depression.
实际上，他认为练习瑜伽可以使人处于良好的身体状态，保持健康的饮食习惯，防止不良的习惯，如因为压力、心情烦躁或郁闷而暴饮暴食。
We fill up empty spiritual space with "noise" because we cannot face the empty feeling of boredom."
我们用噪音填充空荡荡的精神空间，因为我们不敢面对无聊带来的空洞感。
Firstly, television is watched by babies, partly because parents park them in front of it and partly because even babies perceive a need for t.v. to combat boredom.
首先，婴儿看电视的部分原因是父母将他们放在电视机前。
Did you know that people get physically tired because of emotional factors like boredom, frustration, and anxiety?
你知道吗，人们身体疲倦是由于无聊、沮丧和焦虑这些情绪因素所致？
Secondly, the film is the best story, because we will use the latter several times, so as not to have a strong sense of boredom.
其次，该影片最好故事性强，因为后期我们会利用多次，以免产生太强的厌倦感。
Boredom is one of those really common things that, partly because it's so common, is rarely investigated with much rigor.
厌倦是一个普遍存在的现象，因为它是如此普遍，因此人们很少花费时间精力对它进行调查研究。
Studies show that fast readers are the best readers, and that slow readers often lose their concentration and comprehension abilities because their minds will wander out of boredom.
多次调查研究都表明了，读得快阅读效果最好，读得慢就不能集中精神，因而也就丧失了理解力，因为感到枯燥，思惟上就会开小差，心不在焉。
The pitfalls of committed love are of a different order, because a relationship lacking in tension and excitement is liable to degenerate into apathy and boredom.
而承诺之爱的危险表现则是另外一种情形。由于它是一种缺乏紧张与刺激的关系，这就容易将昔日的。
The Scholastic Success with Reading offers some good stories, but she was showing signs of boredom with these stories, because she also does this material with another teacher.
美国学乐出版社系列阅读教材内容不乏好故事，然而她面对这些为教材而设计的故事总是显得没兴致，嫌这些故事无聊，而且在校已经在读这个系列的故事。
The Scholastic Success with Reading offers some good stories, but she was showing signs of boredom with these stories, because she also does this material with another teacher.
美国学乐出版社系列阅读教材内容不乏好故事，然而她面对这些为教材而设计的故事总是显得没兴致，嫌这些故事无聊，而且在校已经在读这个系列的故事。
应用推荐