Obviously, the public didn't care because I won the election very easily.
显然，公众并不在乎，因为我已经确定无疑地赢得了大选。
My conscience is clear. I am not trying to distance myself or think I'm better than anyone else because I won the World Cup.
我的想法很明了，我绝对没有因为我赢得了世界杯而高人一等。
In football terms, Chelsea were great for me because I won things there but it was if I had become a nuisance for Mourinho and I don't understand why.
就足球而言，切尔西对我很重要，我在那里赢得了很多，但好像我已经成了穆里尼奥的眼中钉，我不知道这是怎么了。
On the contrast, if I insist on running to finish the competition, even though I am the last runner to across the finish line, I will still fell proud of myself. Because I won myself.
但是如果我没有放弃，即使我是最后一个跑过终点线的人，我同样会为自己感到骄傲和自豪，因为我战胜了自己。
I know lots of kids say they're tot interested in competitions, but that's because they've never won anything.
我知道很多孩子说他们对比赛很感兴趣，但那是因为他们从来没有赢过任何东西。
Actually, I am very happy that Michael is back, because I have not won any championship titles since he retired!
事实上，我很高兴迈克尔回来了，因为自从他退役后我还没有获得过冠军！
But yes, I love them not only because of many MEDALS they've won, but also because of many MEDALS they've won, but also because of their spirits.
但是，是的，我喜欢他们不光是因为他们得了很多奖牌，也因为他们的精神。
We try to help children in need and I am actually not surprised he won because his shoulder is double the size of ours.
我们正努力想要帮助那些需要帮助的孩子们，当然了，洛佩兹赢得这个比赛，我一点也不惊讶，因为他的肩膀几乎和我们两个加起来的一样宽。
On the field are the players, not me. They are much more important than I, because the game is won on the pitch, not on the bench.
在场上的是球员不是我，他们比我更重要，因为比赛在球场而不是在教练席。
"At 6-0 in the tie-break, I was thinking 'OK, don't do anything stupid'," she said. "Because many times I have had match point and not won the match."
“抢七打到6 - 0的时候，我当时想着‘好吧，别做任何傻事’，”她说道，“因为我曾经多次拿到赛点却输了比赛。”
I won because gods were watching over me.
我赢得胜利是因为神明在看护着我。
I think Real Madrid will win because the last time they won, I was there [as a player] in 2002.
我认为皇马会赢，因为上一次在2002年他们就赢了，当时我还是场上球员。
"It's a magical day, special for me of course because I scored a hat-trick and we won against our rivals Liverpool," the Bulgarian beamed on MUTV.
“这真是奇妙的一天，特别对我来说是这样的。因为我完成了帽子戏法，这也帮助球队赢得了德比战，”保加利亚人对曼联电视说。
Instead, I felt I failed because I hadn't won the gold.
相反，我觉得自己失败了，因为我没有能获得金牌。
But yes, I love them not only because of many MEDALS they've won, but also because of their spirits.
但是，是的，我喜欢他们不光是因为他们得了很多奖牌，也因为他们的精神。
Who paid for your hotel, flight? Bill Gates, won a lottery, I do not have to pay because I am white etc.
谁为你付旅馆、飞机票的费用？彼尔盖茨，中奖得来的。我不需要付钱因为我是白人，等等。
But I struggled won my jacket because it didn't fit well.
但是，我穿外套却费了不少劲，因为外套并不合身。
Spain had won the championship, I believe, not so much through the perfect performance of the individual players as because of more important factors like teamwork and discipline.
在我看来，西班牙之所以可以赢得冠军，与其说是因为队员个人的完美表现，还不如说是由于其他更为重要的因素比如说团队精神和组织纪律性。
I'm really pleased, really proud to have won the award - and pleased for my team-mates as well because without them, I wouldn't have been able to get it.
很非常高兴，非常骄傲能够拿到这个奖——我也为自己的队友们高兴，因为没有他们我不可能得到这个奖。
I won a fair number of medals in junior high, and when I didn't do so well, it was invariably because I tried to perform a piece that was too difficult for me.
在此类音乐节上，评委们会给各个乐队的独奏和合奏打分。我在初中荣获过好几枚奖章。要是表现不佳，那总是因为我尝试吹奏的曲目太难。
Because with the number 14 I won my first kart World Championship.
因为我赢得第一次卡丁车世界冠军时号码是14。
Let the hard-won crystal Shuang V asked me to eat fast food once because he and I, like the castles in the air.
好不容易才让晶爽v请我吃一次快餐，因为他也和我一样的画饼充饥的人。
But yes, I love them not only because of many MEDALS they "ve won, but also because of many MEDALS they" ve won, but also because of their spirits.
但是，是的，我喜欢他们不光是因为他们得了很多奖牌，也因为他们的精神。
I feel very happy and lucky because PSV won, which is the most important thing.
我感到很高兴和幸运PS V能够获胜，这才是最重要的。
I know I was invited here because of that. How famous I am. I how many awards I've won and while I am I am overweeningly proud of the work that, believe me, I did not do on my own.
我清楚我今天能来到这儿给你们讲话也是因为我很出名，我得了很多奖，我也很自豪能有今天的成就，但是，说真的，这些都不是我一个的功劳。
It will be a tough second leg at Emirates and I just hope our kids don't get too carried away thinking the game is won because it's far from over.
第二回合在埃米尔球场将是一场艰苦比赛，我只希望我们的孩子们不要太激动以为比赛已经赢了，因为这还远远没有结束。
It will be a tough second leg at Emirates and I just hope our kids don't get too carried away thinking the game is won because it's far from over.
第二回合在埃米尔球场将是一场艰苦比赛，我只希望我们的孩子们不要太激动以为比赛已经赢了，因为这还远远没有结束。
应用推荐