My conscience is clear. I am not trying to distance myself or think I'm better than anyone else because I won the World Cup.
我的想法很明了，我绝对没有因为我赢得了世界杯而高人一等。
In football terms, Chelsea were great for me because I won things there but it was if I had become a nuisance for Mourinho and I don't understand why.
就足球而言，切尔西对我很重要，我在那里赢得了很多，但好像我已经成了穆里尼奥的眼中钉，我不知道这是怎么了。
I know lots of kids say they're tot interested in competitions, but that's because they've never won anything.
我知道很多孩子说他们对比赛很感兴趣，但那是因为他们从来没有赢过任何东西。
Actually, I am very happy that Michael is back, because I have not won any championship titles since he retired!
事实上，我很高兴迈克尔回来了，因为自从他退役后我还没有获得过冠军！
But yes, I love them not only because of many MEDALS they've won, but also because of many MEDALS they've won, but also because of their spirits.
但是，是的，我喜欢他们不光是因为他们得了很多奖牌，也因为他们的精神。
We try to help children in need and I am actually not surprised he won because his shoulder is double the size of ours.
我们正努力想要帮助那些需要帮助的孩子们，当然了，洛佩兹赢得这个比赛，我一点也不惊讶，因为他的肩膀几乎和我们两个加起来的一样宽。
On the field are the players, not me. They are much more important than I, because the game is won on the pitch, not on the bench.
在场上的是球员不是我，他们比我更重要，因为比赛在球场而不是在教练席。
"At 6-0 in the tie-break, I was thinking 'OK, don't do anything stupid'," she said. "Because many times I have had match point and not won the match."
“抢七打到6 - 0的时候，我当时想着‘好吧，别做任何傻事’，”她说道，“因为我曾经多次拿到赛点却输了比赛。”
I think Real Madrid will win because the last time they won, I was there [as a player] in 2002.
我认为皇马会赢，因为上一次在2002年他们就赢了，当时我还是场上球员。
"It's a magical day, special for me of course because I scored a hat-trick and we won against our rivals Liverpool," the Bulgarian beamed on MUTV.
“这真是奇妙的一天，特别对我来说是这样的。因为我完成了帽子戏法，这也帮助球队赢得了德比战，”保加利亚人对曼联电视说。
Instead, I felt I failed because I hadn't won the gold.
相反，我觉得自己失败了，因为我没有能获得金牌。
But yes, I love them not only because of many MEDALS they've won, but also because of their spirits.
但是，是的，我喜欢他们不光是因为他们得了很多奖牌，也因为他们的精神。
Spain had won the championship, I believe, not so much through the perfect performance of the individual players as because of more important factors like teamwork and discipline.
在我看来，西班牙之所以可以赢得冠军，与其说是因为队员个人的完美表现，还不如说是由于其他更为重要的因素比如说团队精神和组织纪律性。
I'm really pleased, really proud to have won the award - and pleased for my team-mates as well because without them, I wouldn't have been able to get it.
很非常高兴，非常骄傲能够拿到这个奖——我也为自己的队友们高兴，因为没有他们我不可能得到这个奖。
I won a fair number of medals in junior high, and when I didn't do so well, it was invariably because I tried to perform a piece that was too difficult for me.
在此类音乐节上，评委们会给各个乐队的独奏和合奏打分。我在初中荣获过好几枚奖章。要是表现不佳，那总是因为我尝试吹奏的曲目太难。
But yes, I love them not only because of many MEDALS they "ve won, but also because of many MEDALS they" ve won, but also because of their spirits.
但是，是的，我喜欢他们不光是因为他们得了很多奖牌，也因为他们的精神。
It will be a tough second leg at Emirates and I just hope our kids don't get too carried away thinking the game is won because it's far from over.
第二回合在埃米尔球场将是一场艰苦比赛，我只希望我们的孩子们不要太激动以为比赛已经赢了，因为这还远远没有结束。
He told to the Milan Channel: 'I regret having drawn because we could have won this game.
在接受米兰频道的采访时他说：“对于平局我感到遗憾，因为我们本可以赢得比赛的。”
I won some of them and lost in others, but that was not important because I was happy I could participate.
曾经获的几次的优胜奖，但也有失败的时候。但是这些并不重要，因为我很高兴我能参加。
Wednesday morning, I played chess with my mother. My mother won the game. But I was not sad. Because it was only a game.
星期三早上，我和我妈妈下棋，我妈妈赢了比赛，但是我不伤心，因为它只是一个游戏。
Not that I felt that I was a top-notch coach, but I was very satisfied and it gave me greater strength to talk to my players because I had won something.
这并不意味着我已经是一个顶尖教练，但我很满意所取得的成绩；同时因为取得了一些成绩，给予了我更强的自信训戒运动员。
In 2001, I am happy only because of the soccer. Gabriel Batituta played many years and finally won the title of Serie A in Roma this summer, though not in Fiorentina.
2001年，就足球而言那个夏天是快乐的，因为巴蒂终于拿到了他征战意甲十多年的第一座也是唯一一座意甲冠军奖杯，只是不再是曾经的紫百合，而是红狼罗马。
In 2001, I am happy only because of the soccer. Gabriel Batituta played many years and finally won the title of Serie A in Roma this summer, though not in Fiorentina.
2001年，就足球而言那个夏天是快乐的，因为巴蒂终于拿到了他征战意甲十多年的第一座也是唯一一座意甲冠军奖杯，只是不再是曾经的紫百合，而是红狼罗马。
应用推荐