What I've learned is not to change who you are, because eventually you're going to run out of new things to become.
这些年来，我终于认识到，不应该为了迎合别人去改变自己，因为最终，你会找不到可供模仿的对象的。变来变去不如做好你自己！
What I've learned is not to change who you are, because eventually you're going to run out of new things to become.
这些年来，我终于认识到，不应该为了迎合别人去改变自己，因为最终，你会找不到可供模仿的对象的。
Drilling further down wasn't the best solution though, because eventually the well would go below the oil and hit rock bottom.
不过，钻地更深并不是最佳的策略，因为最终钻头会钻到油层以下，撞上底部岩石。
Sometimes you go through a period where everything is easy sailing. But don't get complacent, because eventually you will encounter storms.
有时你过的顺风顺水，但是别得意，最后的最后你还是会遇上狂风暴雨。
This duplication is intentional because eventually the generation of the grammar and the dialog manager can be accomplished in the same program.
这种重复是有意的，因为文法和对话管理器的生成最终都可以在同一个程序中完成。
The widespread introduction of hydrogen cars has long been a goal of some green campaigners, because eventually they allow transport fuel to be generated from renewable energy.
长久以来，氢动力汽车的广泛应用一直是一些环保主义者的目标，因为这最终使得交通燃料可以来自于可再生能源。
The success was only possible because all the interested parties eventually agreed to the idea.
因为有关各方最终同意了这一意见所以才有可能成功。
But some may eventually starve because they are not getting the nutrients they need to live.
因为得不到生存所需的营养，有些人最终可能会饿死。
It is the melodious drama of ancient Greek theater, the term "melodious drama" being shortened eventually to "melodrama" because operas frequently are melodramatic, not to say unrealistic.
它是富有优美声调的一段戏剧，源自古希腊剧院。“声调优美的戏剧”这个表达最终被简化成了“情节剧”，因为歌剧往往是音乐性的，而且有戏剧情节的，甚至是超现实的。
Unfortunately, because this approach fails to deal with the underlying causes of inflation, wage and price controls eventually collapse, the hitherto-repressed inflation resurfaces.
不幸的是，由于这种方法未能解决通胀的根本原因，工资和价格控制最终崩溃，迄今为止受到压制的通胀再次出现。
Because there was slightly more matter, the collisions quickly depleted all the anti-matter and left just enough matter to create stars, planets and eventually us.
因为有更多的物质，碰撞很快耗尽了所有的反物质，只留下足够的物质来创造恒星、行星和我们人类。
Eventually we chose the complex algorithm because it is more similar to the behavior of type inference elsewhere in the language.
最终我们选择了复杂算法，因为其更类似于语言中其他地方的类型推断行为。
Because the robot cars would eventually be less likely to crash, they could be built lighter, reducing fuel consumption.
因为机器人汽车最终将不容易发生撞车事故，所以它们可以造得更轻、油耗更少。
They do if only because they eventually will be priced right.
它们会有前途，唯一的原因是它们最终将获得正确的定价。
Up to a billion people could eventually be made to move because of climate change.
最终将会有多达十亿人因为气候变化而被迫离开自己的家园。
The proposal was eventually killed because of concerns that employers would exploit the tax credit.
这提议最终被放弃，因为担心雇主会滥用此税收抵免政策谋利。
Because notice there's going to be eventually a problem.
因为请注意这最终将是一个问题。
Because increasing competition among chip suppliers could eventually drive down prices.
因为芯片制造商的竞争升温，最终将拉低芯片价格。
Because as Gates eventually realized, being a hostile witness won't do much more than draw out legal proceedings -- and not necessarily in his favor.
因为正像盖茨最终认识到的那样，作为一个表现出敌对情绪的证人，只会拖延司法程序的进度，而这一点未必对本人有利。
Because all auxiliary constructors eventually invoke the primary constructor, logic checks and other initializations done in the body will be performed consistently for all instances created.
因为所有的辅助构造函数最终都会调用主构造函数，它主体中进行的逻辑检查和其它初始化工作会在所有实例被创建的时候执行。
Lyle attended Princeton University but eventually dropped out because of the expensive cost.
莱尔曾就读于普林斯顿大学，但最后因为高额的花费而退学。
Because many social networks eventually evolve into one of just two states.
因为很多社会网络最终演变成两种态势。
But we all do it eventually, because we're human and we can't help ourselves.
但我们每个人最后都会这样做，因为我们是人，无法控制自己。
We eventually broke up, but not because of that incident - I never told her - but more so because we just weren't right for each other.
最终我们分手了，不过不是因为这件事——我从来没有对她说过这事——而是因为我们之间不合适。
Contribute to a Roth IRA to the maximum every year you can because, hopefully, eventually you will earn too much to contribute and you'll want to take advantage of tax-free growth while you can.
如果可能，尽量每年在你的个人退休帐户上存入最大值，因为这样你就希望并且最终会挣得更多，并且还占有免税的优势。
Take some time to peruse this documentation, because you will eventually need to write AST code for some of your more advanced rules.
请花一些时间研读这一文档，因为您最终将会为您的高级规则编写AST代码。
Eventually Stanford punted them off campus because their "lists" continually crashed the campus' system.
最终，斯坦福把他们挡在校园之外，因为他们的“名单”使学校的系统不断地当机。
应用推荐