Whether it's a sports team or a presidential campaign, everybody relishes having the big momentum, because it makes them harder to stop or change direction.
无论在运动队还是在总统竞选中，每个人都乐于拥有强大的动力，因为这让他们更难停下来或者改变方向。
It was risky to make too big of a change because then (the team) would lose a lot of confidence.
改变的太多是一个很大的冒险，因为整个队伍会失去很多的信心。
This byte code level change, although a big step, does not in itself bring us to true bootstrapping because we are still left with the JDK dependencies.
这种二进制代码级别的改变固然是重要的一步，但也不能直接成为可执行程序，因为它还是包含一些对JDK的依赖。
Scientists are confident this change can be blamed on human emissions because the increase is too big to be explained by natural causes.
科学家确信，变化归咎于人类的排放，因为这个增长过快，无法用自然原因解释。
Croatia, Turkey and Macedonia all now have a big incentive to change, because they want to join.
克罗地亚，土耳其以及马其顿这些国家现在都有强烈的动机进行变革，因为他们急切渴望加入欧盟。
This is not a big deal because when you use an untyped DataSet you would still likely have to change some client code if the underlying schema changes.
这并不要紧，因为使用非类型化数据集时，如果基础架构发生改变，您仍然可能必须更改一些客户端代码。
Doesn't change the argument, but wanted the correct data included here. here was the big punch line - because Google will give you AD splits on search if you use that version!
并没有改变讨论的主题，但是想纠正包含在这里的数据这里才是一个大的玄机所在，因为如果你用那个版本的话Google会在搜索版面会为你留出加广告的地方。
"That is a big change, these experts said, because, historically, it has been" a poorly equipped and trained service.
这些专家们说，这会是一个巨大的挑战，因为从历史上看，它始终是一支“装备落后、训练滞后的空军”。
From this, should understand clearly: No matter be habits and customs, or it is study method because take an examination of, grind impossibly and the change is very big.
由此，应该清楚地明白：无论是生活习惯，或是学习方法不可能因为考研而改变甚大。
This is because any big change that took place in his life often brought him ill health.
这是因为生活中的发生的任何大的变化都会给他带来严重的疾病。
Because after the accession to the WTO, suddenly a very big change, is the integration of two, is a domestic, foreign market integration, is a domestic, foreign competitors integration.
因为加入WTO之后，突然发生一个非常大的变化，就是两个一体化，一个是国内、国外市场一体化，一个是国内、国外竞争对手一体化。
The irradiating method of small caliber cube radial needs elliptical irradiating, because the irradiating section's thickness has big change, irradiating situation is especial.
小径管射线透照一般都要求椭圆透照，由于透照截面厚度变化大，透照情况比较特殊。
They should have put more effort into this: because China is certainly somewhere that a climate-change awareness concert could make a big impact!
他们本应该多花些功夫的：因为中国毫无疑问正是气候变化意识演唱会能够带来重大影响的地方！
Because macroeconomic system is a big complicated system and it exists nonlinear, time lag and time change, it is difficult to establish a applied macroeconomic model.
由于宏观经济系统是一个大型复杂系统，存在着非线性、时滞和时变，因此建立一个实用的宏观经济模型并不容易。
Because macroeconomic system is a big complicated system and it exists nonlinear, time lag and time change, it is difficult to establish a applied macroeconomic model.
由于宏观经济系统是一个大型复杂系统，存在着非线性、时滞和时变，因此建立一个实用的宏观经济模型并不容易。
应用推荐