The second Bear phase is marked by a sudden mood change, from optimism and hope to shock and fear.
熊市的第二个阶段以市场情绪的突然变化为标志，市场从乐观和憧憬，转而震惊和恐惧。
The faltering performance of stockmarkets added weight to the idea that they are stuck in a long-term bear phase, akin to that seen in 1929-49 or in 1965-82.
股票市场的不佳表现更强化了一种观点，即市场将陷于长期的熊市中，如同我们在1929年至1949年或1965年至1982年之间所见到的情况一样。
Unconsciously, music has accompanied me through life is the most magnificent and the first 15 years, in the coming days, I fell in love with each other and it will never bear phase.
不知不觉中，音乐已伴我走过人生最初而且是最瑰丽的15年，在今后的日子里，我与它仍会彼此相恋，永不相负。
Civil engineers build mathematical models of Bridges and other structures to calculate how much weight and stress they can bear before committing to an expensive construction phase.
土木工程师建造桥梁和其他结构的数学模型，从而在进入昂贵的实际建设阶段之前计算出所设计的结构能够承受多大的重量和压力。
Whitmer has been predicting a double dip recession, with the next phase of the bear market "to be stronger than the last."
魏特曼一直预测会出现二次探底的经济衰退，下一阶段的熊市将“比上一阶段好一些”。
While test design and implementation is performed in this phase, we should bear in mind that it is not the test documentation but the test results that are important.
虽然这个阶段执行测试设计和实现，但是我们应该记住，重要的是测试结果而不是测试文档。
Once you learn this basic fact of nature, the dry and brittle phase of autumn, when things are dying - or periods of loss in your life as a whole - become easier to bear.
一旦你懂得了当事情正在逐步消亡时，秋天干燥和脆弱阶段的这个大自然的基本事实，——或者当你的生命作为一个整体已经进入了即将丧失的时期——你就可能会变得更容易忍受一些。
In the second phase, after the mining subsidence is gradually stabilization, we bring into bear different load in the different location of subsiding basin, and we study ground stability with goaf.
第二阶段在开采沉陷基本稳定之后，在沉陷盆地的不同位置施加大小不同的建筑物荷载，研究其地基的稳定性。
Please bear with us, as we put everything in place for the final phase to take its course.
请相信我们，我们正在把每件事情放置就位，为了最终的情形而蓄势待发。
One is that the hard magnet phase must bear intrinsic coercive force as high as possible.
一是要求硬磁相有尽可能高的内禀矫顽力和尽可能高的磁晶各向异性；
One is that the hard magnet phase must bear intrinsic coercive force as high as possible.
一是要求硬磁相有尽可能高的内禀矫顽力和尽可能高的磁晶各向异性；
应用推荐