There's nothing we can do about it. We'll just have to grin and bear it.
对此我们无能为力，只好默默地忍受。
They cannot stand the sight of each other, but they will just have to grin and bear it.
他们看都不想看对方一眼，但又不得不默默忍受。
Heidi could not bear it any longer.
海蒂再也不能忍受了。
We must face a sea of troubles and bear it.
我们必须面对海量的困难并忍受它。
'I can't bear it,' he said in a choked voice.
“我实在忍不下去了。”他声音哽咽地说道。
我再也受不它了！
我再也受不了啦！
Tom, don't lie to me--I can't bear it.
汤姆，别对我撒谎——我受不了。
Oh, thou must not weep, I cannot bear it.
哦，你千万不要哭，我受不了。
他受不了了。
我受不了。
I have a terrible stomachache and I can't bear it.
我胃痛得要命，我忍受不了。
He said, "Becky, can you bear it if I tell you something?"
他说：“贝基，如果我告诉你，你受得了吗？”
Prithee, speed, for 'tis but a little time that I can bear it.
请你快说，因为我忍受不了多久了。
Grandfather, sometimes I felt as if I could not bear it any longer to be away from you!
爷爷，有时候我觉得我再也不能忍受离开你了！
Two months if you can bear it.
如果你能忍受下去，那么就坚持两个月。
So boring even I couldn’t bear it.
无聊得我都要无法忍受了。
Shirley: OK, I bear it on my mind.
雪莉：好的，我记住了。
他不能够忍受了。
我无法忍受了！
"I cannot bear it!" said the pewter soldier.
“我再也忍受不了！”锡兵说。
We must bear it and it causes us to suffer," she told ANSA.
我们必须忍受，这让我们很痛苦。
In the end, I could not bear it. I turned round again. "I."
最后，我忍不住了，又一次回过头去，生气的说：“我一个字也听不见了！”
She keeps after her boyfriend all day long and he can't bear it any more.
她整天都在与她的男朋友争吵，他没法再忍受下去了。
If you can learn to accept the pain and bear it, often it goes away by itself.
如果你能学会接受痛苦并且承担它，通常痛苦会自动消失。
Should I start looking for another job, or just try to grin and bear it? - Treading water?
我是否应该开始寻找下一份工作吗，还是该试着忍受现在这份工作呢？
Should I start looking for another job, or just try to grin and bear it? - Treading water?
我是否应该开始寻找下一份工作吗，还是该试着忍受现在这份工作呢？
应用推荐