Natalie, a high-school junior who started cutting in middle school, explains that it was a way to distract herself from feelings of rejection and helplessness she felt she couldn't bear.
娜塔莉是一个高中的低年级学生，初中时开始切割，解释说，这是一个分散被拒绝和无助感的方式，她觉得她自己承受不了这些感受。
One day Callisto suddenly found herself changed into a bear, with monstrous jaws and bloodshot eyes.
一天凯里·斯特忽然间发现自己变成了一只大熊，长着恶魔般的嘴巴和充血的眼睛。
In so far as she expresses herself in definite action, this claim is legitimate, and male insolence must then bear the blame.
就她以明确行动表现自己而言，这种要求是合法的，不过男性的傲慢肯定要为此承担责任。
She guessed the recent ancestral discovery to bear upon it, but did not divine that it solely concerned herself.
她猜想这本书同最近她们家祖先的发现有关，但是她却不曾预料到同它有关的只是她自己。
She shot and killed a 100kg bear by herself!
她独自射杀了一只100公斤的黑熊！
"I can't thrash Aunt March, so I suppose I shall have to bear it." And Jo resigned herself with a sigh.
“我不可以痛打马奇婶婶，所以我只好随她怎么叫。”乔失望地叹了一口气。
She couldn"t bear the thought of herself going from one baby to the next, hollowing like a wolf, snuffing out their little lives."
她无法承受这种想法：一个婴儿接着一个婴儿的，如狼一般的嚎嗥着，掐灭他们幼小的生命之火。
That red gold royal gown of 80lbs, about the same weight of herself, only she can bear with it.
那袭八十多磅曲折离奇的烁金艳红宫廷裙褂，同体重差不多，只有她承担得起。
As we watched from our Zodiac, this polar bear gave her cub a lift as she swam across the fjord, shaking herself dry after emerging from the water with her cub hanging on.
如我们所见，这只北极熊在横渡峡湾的时候给幼崽搭了把手，和紧紧的抱住她的幼崽一起离开水面，并抖落身上的水。
As we watched from our Zodiac, this polar bear gave her cub a lift as she swam across the fjord, shaking herself dry after emerging from the water with her cub hanging on.
如我们所见，这只北极熊在横渡峡湾的时候给幼崽搭了把手，和紧紧的抱住她的幼崽一起离开水面，并抖落身上的水。
应用推荐