At Westminster Abbey, her husband-to-be was waiting.
在威斯敏斯特大教堂,她的未婚夫正在等候着。
What this object might be was a complete mystery at first.
起初关于这个物体究竟是什么完全是个谜。
What she could never be was ugly, clumsy, or just a man in drag.
他永远不能够扮到的是,丑陋、笨拙、或邋遢的男人。
He waited until the volcano became quiet and be was able to return two days later.
他等到火山平静下来,两天以后又返回去。
It seems she was predestined to be famous.
好像她是命中注定要出名似的。
Her lifelong dream was to be a famous writer.
她的毕生愿望就是成为名作家。
He was always to be seen in the right places.
他总是在入流的场所露面。
To be honest, she was more of a hindrance than a help.
说实在的,她没帮上忙,反而成了累赘。
他被判为有罪。
The policy was thought to be inoperable.
这项政策被认为行不通。
The painting was declared to be a forgery.
这幅画被判定为赝品。
He was reputed to be a woman-hater.
据说他是个厌女者。
He wanted to be rich but it was an impossible dream.
他想发财,然而这只是不可能实现的梦想。
莉兹是与之相处有趣的人。
The contract was stated to be invalid.
那份合同宣布作废。
Her hearing was found to be slightly defective.
经检查,她的听力有点缺陷。
He was trying to be really cool and trendy.
他总想变得又酷又时髦。
He was rumoured to be involved in the crime.
有传言说他卷入了这桩罪行。
He was training us to be soldiers.
他正把我们训练成士兵。
The factory was to be a showpiece of Western investment in the East.
这家工厂将成为西方在东方投资的样板。
She was to be here at 8.30 but she didn't arrive.
她应该在8:30到这里,但是没有到。
His proposal that the system should be changed was rejected.
他提的关于修改制度的建议被拒绝了。
我获得邀请,感到非常兴奋。
他很高兴又回到家了。
Everything was going to be just fine.
一切都会好起来的。
She's going to be fine. She always was pretty strong.
她一切都会好的。她一向以来都挺坚强。
He was reputed to be a fine cook.
他据说是个好厨师。
He was born to be a great composer.
他是个天生的伟大作曲家。
She was said to be proud and arrogant.
据说,她骄傲且自大。
It was good to be back on land.
回到陆地上真好。
应用推荐