Let's hang on to those old photographs—they may be valuable.
咱们留着那些旧照片吧—它们或许有价值。
Other things we desire and hold to be valuable for themselves alone.
我们渴望和坚持的其他东西本身就有价值。
Must knowledge be demonstrable to be valuable?
知识一定要被证明是有价值的?
We discovered what we had learned to be valuable.
我们发现我们所学到的东西都是有价值的。
Yet the Berkeley Earth study promises to be valuable.
然而,伯克利地球小组的研究可能会很有价值。
Pets can be valuable companions for those living alone.
宠物对于那些独自生活的人来说,可以是很好的伙伴。
For the information to be valuable it should be well-edited.
有价值的信息必须精心编辑。
What skills have you been using that will continue to be valuable?
你有哪些依然会有价值的技能?
A master's can be valuable - but do you need one to get a job now?
现在硕士的头衔可能很值钱——不过现在你真的需要硕士学位才能找到工作么?
The provision of goods can be valuable, when carefully chosen and directed.
经过仔细挑选和具有针对性的物品供应是相当宝贵的。
Such a technique could be valuable for preserving species when no females remain.
这项技术对于在没有雌性存在的情况下保持物种繁殖具有重要作用。
Venture capitalists can be valuable sources of information about the tech community.
关于技术社区,风险投资商是很有价值的信息渠道。
But Dr Thorne says the contribution is important, and more such work would be valuable.
但索恩博士认为这一贡献是重要的,开展更多这样的工作将是有价值的。
The number of bugs might be valuable, but knowing how many are fixed doesn't really tell us much.
bug数量也许有其价值,但是修复的bug数目并不能为我们带来多少有用信息。
But he said the facility could still be valuable for generating hypotheses about environmental effects.
不过,他说,这个设施对生成环境影响的假设仍然具有重要的价值。
Some people believe that time spent on television, video and computer games can be valuable for children.
有些人认为时间花在电视,录像和电脑游戏可能是很有价值的。
The images, they say, will be valuable tools in future studies of animal anatomy for both research and education.
他们认为,这种成像技术在将来动物解剖学的研究上是非常有价值的,无论是进行科研还是开展教学。
It is clear that it would be valuable to be able to query the fact in the context of an instance of the hierarchy.
显然能够在层次结构的实例的上下文中查询事实会很有价值。
The ability to distinguish performance metrics between hosts can be valuable in finding and resolving a performance issue.
对于查找和解决性能问题而言,区分不同主机之间的性能指标的功能很有价值。
These are good questions; for simple applications, the answer is that these advanced techniques are unlikely to be valuable.
这些都是很好的问题;对于简单的应用程序来说,答案是这些高级技术的价值并不是非常大。
Such advances are reminders that there may be valuable discoveries that make attempts at even the wildest ideas worthwhile.
这类技术进步提醒我们,即便对那些最为狂野的想法做出尝试也是值得的,因为或许会有宝贵的发现。
This technique can be valuable not only in managing the set of developed services but also during the identification of services.
该技术不仅在管理已开发的服务集方面体现价值,还在服务的识别过程中体现价值。
We can have conversations about changes we might need to make, and we stand a better chance of writing software that will be valuable.
我们可以讨论可能需要修改的东西,我们有更大的机会来创建有价值的软件。
In 2008, an entertainment company in Nanjing signed her up, thinking her sunny character would be valuable in the entertainment industry.
2008年,南京的一家娱乐公司认为她阳光的性格特征在娱乐圈非常有价值,便签下了她。
But then you attend a workshop on use cases and realize that they more accurately describe why systems will be valuable to stakeholders.
但之后您参加了一个关于用例的专题讨论会,并认识到用例更加正确地描述了为什么系统将对涉众具有意义。
But then you attend a workshop on use cases and realize that they more accurately describe why systems will be valuable to stakeholders.
但之后您参加了一个关于用例的专题讨论会,并认识到用例更加正确地描述了为什么系统将对涉众具有意义。
应用推荐