Any actor will tell you that it is easier to perform than to be themselves.
任何演员都会告诉你表演比做自己更容易。
让孩子做自己吧。
The beginning of love is to let those we love just be themselves and not twist them with our own image.
爱之初是让我们所爱的人做他们自己，而不是依据自己的想象去扭曲他们。
The beginning of love is to let those we love just be themselves and not twist them with our own image.
爱之初是让我们所爱的人做他们自己，而不是依据自己的想象去扭曲他们。
"It's draining and de-energizing when people are in an environment and they just have to salute and not be themselves," he says.
他说：“当人们处在一个只需要敬礼而不需要做自己的环境中时，会让人精疲力竭、失去活力。”
They ought to develop their own independence and just be themselves.
他们应该发展自己的独立性，做自己。
Men generally work too much to be themselves.
一般而言，人因为工作太多，而无法做自己。
Unfortunately, it's very hard for people to be themselves.
不幸的是，让人去做自己其实很难。
What makes human beings different from animals is that animals can be themselves with ease.
人类区别于动物的一点，就是动物能自在的做它自己。
If only I could go back now and tell everyone to stop being so silly and just be themselves.
如果我能回到我的高中生活，我会告诉所有人，不要那么傻了，做好自己就足够了。
Great leaders don't try to be perfect, they try to be themselves. And that's what makes them great.
伟大的人物从不会试图变得完美，他们只是去成为自己，而这正是他们变得伟大的原因。
With copious lungfuls of that “life-prolonging air” inside them, they would be themselves again.
吸足了“延年益寿”的新鲜空气之后，他们就会重获健康。
Their strategy was to simply “be themselves”, and impress the judges with their strong personalities.
她们的备战策略很简单，就是“做自己”，凭借出众的个性来获得考官青睐。
These leaders are comfortable with who they are and can be themselves and act naturally when they work with the team.
他们的领导愿意让他们扮演自己，在团队工作时随心所欲。
“I cried watching Katy Perry’s music video for ‘Firework’, ” One fan said. “It’s so inspiring to have a song telling kids to be themselves!”
“我是留着眼泪看完凯蒂“烟火”的MV的”，一位粉丝说道：“这首歌告诉孩子们要做好自己，实在是太鼓舞人心了！”
These are guys that have been tough, the strong person all their life, and now they've found an environment where they can let it all out, and be themselves.
这些人都曾是硬汉，一辈子都活得很坚强，而现在他们找到了一个可以宣泄一切情绪，只做自己的地方。
The beginning of love is to let those we love just be themselves and not twist them with our own image.Otherwise, we love only the reflection of ourselves we find in them.
爱之初，让我们所爱的人只是做他们自己，不要依据自己的想象去扭曲他们，否则我们所爱的只是我们在他们身上的影子。
The beginning of love is to let those we love just be themselves and not twist them with our own image. Otherwise, we love only the reflection of ourselves we find in them.
爱之初，让我们所爱的人只是做他们自己，不要依据自己的想象去扭曲他们，否则我们所爱的只是我们在他们身上的影子。
This acceptance allows the love currents to unfold naturally so that people can just relax and be themselves—and offer their love and kindness without pressure or expectations.
这种接受使爱的电流自然散开，人们放松并成为他们自己，并且给他们的爱和善意没有压力和期望。
Worryingly, one in ten said they were more able 'to be themselves' around their friends, while almost half said they enjoyed the fact they could talk to their pals about 'anything'.
令人担忧的是，十分之一的女性说自己和朋友在一起时更轻松自然，而近半数女性说她们和朋友“无话不谈”，这让她们感到快乐。
It doesn't matter how the request and response are worded, the negative emotion underlying them makes both parties feel wronged and, eventually, like they can't be themselves around each other.
请求和响应的措辞无关紧要，他们的消极情绪使双方都觉得很委屈，最终，他们都不能左右对方和自己。
About half the subjects considered themselves to be telepathic.
大约有一半的实验对象认为自己有心灵感应能力。
It's kind of a Wild West, anybody can claim themselves to be green.
这有点像“西大荒”，任何人都可以声称自己绿色环保。
Thinking that each of themselves might be the saver, they also began to treat themselves with more care.
考虑到他们每个人都可能是储蓄者，他们也开始更加关心自己。
They're kidding themselves if they think it's going to be easy.
如果他们认为这会很容易，那是自己欺骗自己。
There'll never be a shortage of people who consider themselves uniquely qualified to be president of the United States.
从不缺乏那种自认为特有资格成为美国总统的人。
There'll never be a shortage of people who consider themselves uniquely qualified to be president of the United States.
从不缺乏那种自认为特有资格成为美国总统的人。
应用推荐