However, this week's decision will not mean they will be set free.
然而,本周的裁定并不意味着他们将被释放。
Prometheus himself knew that some day he should be set free, and his knowledge made him strong to endure.
普罗米修斯知道,终有一天他会获得自由,正是这个想法使他勇敢地忍受着痛苦。
The foal, however, begged to be set free.
可是小马驹央求放它走。
So our problem is, how is the mind to be set free?
那么,我们的问题就是:心灵如何获得自由?
I then made signs that I should like to be set free.
然后,我作手势告诉他,我想获得自由。
Humanity will be set free soon.
人类即将自由!
Do as I tell you and you will be set free.
照我吩咐的做,你就可以被释放。
They requested that the prisoners be set free.
他们要求释放犯人。
He will be set free as soon as the fine is paid.
只要交了罚款,他就会被释放。
The prisoner had hopes that he might be set free.
那囚犯希望他会被释放。
The prisoner had hopes that he might be set free.
这个囚犯希望能获得释放。
Assuming that he is innocent, he must be set free.
假使他是无罪的,就应当释放他。
It was announced that all prisoners would be set free.
已宣布全部囚犯都将获释。
I insisted that he was innocent and that he be set free at once...
我坚持认为他是清白的,应该被马上释放。
The young man insisted he was innocent, and that he should be set free at once.
这个年轻人坚持认为自己是清白的,坚持要求立即被释放。
He hoped that one day these milu deer would be set free and live in the wild again.
他希望有一天麋鹿会被重新放归自然。
Prometheus himself knew that some day he should be set free, and his knowledge made him strong to endure.
普罗米修斯知道,终有一天他会获得自由的,正是这个想法使他勇敢地忍受着。
Scientists hope that one day they will have enough pandas to be set free and let them live in the wild again.
科学家们希望有一天,他们将有足够多的大熊猫被重新放归野外。
Of 38 cases heard so far, eight inmates have been declared "lawfully held" and 30 have been ordered to be set free.
在目前所知的38起案件中,8名囚犯被认定为“合法关押”,另有30人获准释放。
The Supreme Court in Mexico has ruled that a Frenchwoman sentenced to 60 years in prison on kidnapping charges should be set free.
一名法国妇女因绑架指控被判60年监禁,墨西哥最高法院裁定应该释放此人。
Then a third one said, "Your majesty 1, I think all the prisoners should be set free and sent back home to work in the fields and support themselves by their own labor 2."
接着,又有一个官员说:“大王,我认为应该把这些战俘全都放了,让他们回到自己的家里,耕种田地,自食其力。
Then a third one said, "Your majesty 1, I think all the prisoners should be set free and sent back home to work in the fields and support themselves by their own labor 2."
接着,又有一个官员说:“大王,我认为应该把这些战俘全都放了,让他们回到自己的家里,耕种田地,自食其力。
应用推荐