The old apple would be rotten.
旧苹果是会腐烂的。
My French must be rotten or the Parisians are stupid.
我的法语肯定很烂或者巴黎人很笨。
This place has an odious smell; something must be rotten.
这个地方有一股臭味,一定有东西腐烂了。
Thee sea can dry, the stone can be rotten, my love for you, will never change.
海可以枯,石可以烂,我对你的爱,永不会变。 。
The bile acid can also prevent food to be rotten in the stomach and fermentation.
胆汁酸还能防止食物在胃部腐烂与发酵。
Something must be rotten, and the smell was nauseating, with a faint hint of dust.
一些东西一定是腐烂了,这种气味令人窒息。
No one is Paris understands me, so my French must be rotten or the Parisians are stupid.
在巴黎没有人能理解我,所以我的法语肯定很烂或者巴黎人很笨。
But although there is usually a good chance that the oranges and mandarins that present spots of fluorescence turn out to be rotten, it is not always the case.
不过,尽管通常情况下出现荧光斑点的柑橘确实是烂掉的,但也不总是百分百正确。
Wherever you go, feces, urine, blood, vomit, rotten flesh and most meat will be disgusting.
无论你走到哪里,粪便、尿液、血液、呕吐物、大部分腐烂的肉都会令人作呕。
Even an unfamiliar SLR camera can produce rotten shots. Be sure to set your camera to Bulb mode for maximum exposure.
尽管一台不熟悉的单反可能拍出烂片,你也要确定自己的相机设定在最大曝光模式。
Sometimes I think we were meant to be one person who got split by mistake, our heart a globed fruit pulled in two, my half gone rotten.
有时候我认为我们天生该是一个人,由于错误而分离了,我们的心脏是一只被扯成两半的球形水果,我这一半腐烂了。
Constable was extraordinarily modern in believing that nothing could be intrinsically ugly: "old rotten planks, slimy posts, and brickwork, I love such things," he wrote.
康斯特布尔很前卫地相信本质上没有丑陋的东西,他写道:“朽烂的木板,泥泞的柱子,砖墙,都是我喜欢的。”
Transforming the thousands of rotten schools might prove impossible, even if sufficient money can be found.
即使得到足够金钱投入,将数千所糟糕的学校转型仍是件不可能的事情。
The paper industry may, as a general rule, be a rotten business to be in, but not in a growing market where potential competitors have lost their nerve.
一般说来,造纸行业可能是个糟透了的产业,不宜涉入从事,但在不断增长的市场中,情况却并非如此,因为潜在的竞争者业已惊慌失措。
It may be fairer to say that, dealt a rotten hand, Mr Wagoner tried to do many of the right things, but ran out of luck and time.
也许更为公平地说,对付一只已经腐烂的手,瓦格纳先生设法做了很多正确的事,但运气不佳,时机不对。
The rotten heart to water, dust to be a disappearing eyes.
把发霉的心事交给流水,向远去的尘埃行个注目礼。
Tax rises right away would be a rotten idea, since for the moment fiscal stimulus is needed.
立即征税肯定糟糕透顶,因为目前需要的是财政刺激。
War would be a divine form of healing, she said, in which those that die are like rotten flesh cut out by a surgeon, and in which the pure could not be killed.
她说,战争史一种神圣的治疗手段,死去的人就像被外科医生刮去的腐肉,而纯洁的人却将保存。
No no, I don't eat rotten stuff. I wouldn't eat... Could it be something else?
不!不!我没有吃腐烂的东西。我不会……会不会是其他的什么东西?
If a lot of people can use public transportation instead of private cars, the air quality will not be so rotten.
如果有很多人使用公共交通工具,而不是私家车,空气质量将不会那么糟糕。
Instead of being of any value, it will be mildewed and rotten and will bring us only more toil and care and anxiety.
这种精神家园不但没有任何价值,反而会使我们的生活腐烂发霉,带给我们更多的撕心裂肺、忧愁苦恨。
Not every rotten child is so lucky. Not every mother can be pushed to the limits time and time again, and come back with feelings of love.
不是每一个堕落的孩子都像我这样幸运,不是每一个母亲都像我母亲那样一次次被逼上绝路却又一次次带着爱回到我身边。
I never want to be 15 again-that was rotten.
我再也不想回到15岁的时候——我的那段时光枯萎了。
If I have a rotten day, I am the one who allowed it to be that way.
如果我有一个腐烂的一天,我就是谁允许它是这样。
If I have a rotten day, I am the one who allowed it to be that way.
如果我有一个腐烂的一天,我就是谁允许它是这样。
应用推荐