你去冒这种风险,简直是疯了。
You'd be mad to work with him again.
你要是再和他一起工作就是蠢疯了。
Mum will be mad if she sees this mess.
如果妈妈看到这一团糟,她会生气的。
In fact, they were being ridiculous to fight and be mad at each other over nothing.
事实上,他们无缘无故地争吵和生对方的气是很可笑的事情。
Why, my good woman, you must be mad!
什么,我的好女人,你一定是疯了!
Don't be mad! I'm just joking.
不要生气了,我只是开玩笑。
"He must be mad," said the inspector.
“他一定是发疯了。”巡察说。
格林先生会气疯的。
they would be mad to ditch Mr McCain.
抛弃麦凯恩对于他们来说是疯狂的。
他不是疯了就是喝醉了。
他一定是疯了。
You don’t have to be mad to work here.
在这里工作,你不一定感到疯狂,我们会让你填写医疗调查问卷,来保证你是正常的。
他一定生你的气。
Don't be mad at me, like it's all my fault.
不要生我的气,好象这都是我一个人的错一样。
Don't be mad at me. I'm only five minutes late.
别生我的气了,我只是迟到了五分钟而已。
I'd be mad, too, if someone ripped me off like that.
如果人家这么打发我的话,我也会很生气的。
Everybody says I must be mad and they are probably right.
大家都说我肯定是疯了,也许他们说的是对的。
You must either be mad or utterly depraved and wicked.
你一定是疯了,要不就是中了邪,鬼迷心窍。
Three hardest utterances I need you! Sorry! Don't be mad!
三句难以启齿的话:我需要你!对不起!别生气啦!
She says "thanks but my husband would be mad if he heard you".
她说,“谢谢,不过要是让我丈夫听见他会很生气的。”
The traveller was very angry,"This man must be mad,"he thought.
行路人很生气。
Third, you must have a happy life, don't be mad at someone, don 'sad!
第三,你务必有一个幸福的生活,不要为某人的疯狂,不要伤感!
It will certainly annoy Mr Heathcliff, and he'll be mad at you both. '.
那一定会把希刺克厉夫先生惹烦了的,他就会跟你们俩发火的。
When skilled employees are ready to move on, don't be mad, be happy for them.
当熟练员工准备跳槽时,别抓狂,为他们祝福吧。
Some publisher's reader may be mad enough or drunk enough to report favorably on it.
某个审稿人可能为它颠倒或是沉醉,做出有利的审稿报告。
I don't agree with everything in it, but I'd be mad to expect to agree with every point in such a book.
但我并不同意书中的所有观点,如果我同意那样一部书中的每一个观点,那么我一定是疯了。
The Turks simply did not think that their opponent would be mad enough to come at them from the desert.
那些土军根本没料到他们会疯到穿越沙漠打过来。
The Turks simply did not think that their opponent would be mad enough to come at them from the desert.
那些土军根本没料到他们会疯到穿越沙漠打过来。
应用推荐