Should be in office on time to assistant related business when MD on business or on vacation.
总经理出差或休假期间，也须准时到公司，协助相关工作。
Of course. Mr. Brown. I'll be going out to another construction site tomorrow morning, so Iwon't be in office until noon.
当然可以，布朗先生，明天上午我会在另一个工地，所以中午以前我不会在办公室。
Of course. Mr. Brown. I'll be going out to another construction site tomorrow morning, so I won't be in office until noon.
当然可以，布朗先生，明天上午我会在另一个工地，所以中午以前我不会在办公室。
For seventeen more days we would both be in office, the first couple to serve in the White House and the Senate in American history.
我们有17天可以共同任职，我们是美国历史上第一对分别在白宫和参议院任职的夫妻。
I called in at the office on the off chance that you would still be there.
我打电话给办公室，想看看你是否可能还在那里。
When Sunday is over, the boring office may be the last place you think of, but the Apple Park in Cupertino, California may give you a different feeling.
当周日结束时，你可能不会想到无聊的办公室，但加州库比蒂诺的苹果公司总部可能会给你一种不同的感觉。
I don't want to be stuck in an office all my life—I want to live!
我不想一辈子都憋在办公室里—我要享受人生乐趣！
All requests must be made in writing on a Change of Programme form, which is available at the front office of the Cultural Centre.
所有请求必须以书面形式在《章程更改表格》上填写，该表格可在文化中心的对外办公室拿到。
There is to be a total ban on smoking in the office.
办公室将彻底禁止吸烟。
The decision appears to be a face-saving compromise which will allow the governor to remain in office.
此决定看上去是为保全州长面子以继续任职而做的一个妥协。
They appear to be in a mood to vote against office-holders in the elections.
在选举中他们似乎不想投身居要职者的票。
The local tourist office should be your first port of call in any town.
当地旅游局应该是你到任何一个城镇的第一站。
They are hoping that once in office he can be persuaded to moderate his views.
他们希望他一上台后就能他说服，使他的观点变得温和些。
The editor's office used to be occupied by founder Dewitt Wallace, who, along with his wife, Lila Acheson Wallace, launched Reader's Digest in 1922 with condensed articles from other publications.
编辑办公室曾经被创始人德惠特·华莱士占用，他和他的妻子莱拉·艾奇逊·华莱士在1922年推出了《读者文摘》，其中收录了其他出版物的缩编版文章。
I'll be seeing him in the office tomorrow.
我明天在办公室会见他。
I don't think it would be as boring as working in an office.
我认为这不会像在办公室里工作那么无聊。
He can be in the teachers' office.
他可能在教师办公室里。
The company pledged to cut 600 back-office positions, though some 150 workers in those roles would be reassigned to other jobs.
该公司承诺削减600个后勤部门的职位，不过这些职位上的约150名员工将被重新分配到其他岗位。
Portable pedal machines could be used in every office to improve the health of workers, according to scientists in the US.
美国科学家称，每个办公室都可以使用便携式踏板机来改善员工的健康状况。
It can be pretty tiring though, and it means you're out of the office a lot in the autumn and the spring, so we try to share the work between the three of us.
不过这确实很累，它意味着你春天和秋天的大多数时间都不在办公室工作。因此，我们尽量三个人一起分担工作。
We're new in East Asia, so we have to be careful in choosing the location for our regional office.
我们刚刚来到东亚，所以必须小心谨慎地选择区域办事处的地点。
Thine office shall be permanent in thee and thy line forever.
我决定让你终身担任这个职务，并且还要让你的子孙永远继承下去。
This is, in any case, the right conversation to be having now as Mayor Megan Barry takes office.
不管怎样，现在市长梅根·巴里上台，这正是讨论该话题的时机。
Box office analysts forecast 1.35 billion tickets will be sold by the end of the year, down on 1.42 billion sold in 2009.
票房分析师预测，到今年年底，将售出13.5亿张门票，低于2009年的14.2亿张。
Mr. Smith can't be in the office, because he has gone to Chengdu on business.
史密斯先生肯定不在办公室，因为他去成都出差了。
The light in his office is still on. He must be at work now.
他办公室的灯还亮着。他现在一定在工作。
In any given office, employees can range from age 22 to 70 and beyond, and finding common ground in communication style can be a challenge.
在任何特定的办公室里，员工的年龄可从22岁跨越至70岁以上，因此对他们来说，找到共同的沟通风格是个挑战。
At least you won't be stuck in this cramped office all day.
至少，你不需要一整天都呆在这狭窄的办公室里。
At least you won't be stuck in this cramped office all day.
至少，你不需要一整天都呆在这狭窄的办公室里。
应用推荐