If we win we will be in first place in the Southeast Division.
如果我们赢了，我们就将成为东南赛区第一名。
For sure, I would rather be in first place but I think we have a good race car here.
当然我更希望在第一位起步，不过我想在这里我们拥有一辆好车。
In order to be curious, "you have to be aware of a gap in your knowledge in the first place."
为了保持好奇心，“必须首先意识到自己见识上的不足。”
Yet car crime can be cut drastically if motorists follow a few simple rules to keep thieves out of their cars in the first place.
然而，如果司机刚开始就遵循一些简单的规则，以把小偷挡在车外，汽车犯罪就会大幅减少。
Moreover, in order to be curious, "you have to be aware of a gap in your knowledge in the first place."
此外，为了保持好奇心，“你必须首先意识到自己见识上的不足。”
The gold medal will be awarded whoever wins the first place in the bicycle race.
在自行车比赛中获得第一名的人将获得金牌。
The gold medal will be awarded to whoever wins the first place in the bicycle race.
金牌将颁发给在自行车比赛中获得第一名的人。
The gold medal will be awarded whoever to wins the first place in the bicycle race.
谁在自行车比赛中获得第一名，谁就能拿到金牌。
You cannot be a judge in the first place. You must first become a lawyer.
你不能一开始就成为法官。你必须先成为一名律师。
The theory is that smoking should be stripped of any appeal to discourage new generations from starting in the first place.
这种理论认为，应该消除吸烟的任何吸引力，从一开始就阻止新一代开始吸烟。
To make true friends, you need to be friendly to others in the first place.
要结交真正的朋友，首先就要对他人友好。
You shouldn't be playing the game in the first place.
你一开始就不应该打这场比赛。
The biggest changes are likely to be seen in what becomes a book in the first place.
最大的变化可能首先发生在书的形式上。
In the first place you had to be in love with a woman to have a basis of friendship.
为了奠定友谊的基础，首先你必须钟情于她。
How will DOAP files be created in the first place?
如何首先创建DOAP文件呢？
Bosses can be good at using — not just reading — body language, which may be one of the reasons they got to be boss in the first place.
老板可能不仅善于解读身体语言，也同样善于利用身体语言，这也可能是他们当初成为老板的原因之一。
In test-driven development automated tests should be written in the first place, in comparison to manual tests performed by team members.
在测试驱动开发中，跟团队成员执行的手动测试相比，自动测试的编写应该放在首要位置。
That task would be easier if their rhetoric had been more boring in the first place.
只要他们的措辞在第一时间就能使人厌烦，那任务便会简单得多。
If you built a realistic schedule in the first place, then heroics would not be required.
如果你首先建立了一个切合实际的时间表，那么就不需要装腔作势了。
The problem here is not that a particular rate of inflation would be breached; it is the simple fact that inflation is considered a variable to be messed with in the first place.
这里的问题不在于会突破某个特定的通胀率，而是一个简单的事实：通胀率一开始就被视为一种可以任意摆弄的变量。
This is important to realise, for these hesitations were what caused me to be stuck in the first place.
有一点很重要，必须要意识到，正是犹豫不诀才令当初深陷在憎恨中不能自拨。
Sir Michael points out, sensibly, that more should be done to avoid ill health in the first place.
迈克尔先生还指出，我们很容易得知，首先应该着手更多措施去避免不健康的情况发生。
In America the crisis marks a structural change for a swathe of consumers who should not have bought properties in the first place and will not be able to in future.
在美国，对于大批起初不该买房，而且未来没能力买房的消费者来说，这次经济危机标志着一个结构性变革。
Else, it's easy to become trapped by our own to-do lists, which is ironic given that they are supposed to help us be more productive in the first place.
另外，我们很容易就陷入了自己的工作清单上，很有讽刺意义的是：这些清单就是用来帮助我们在第一时间更有效率的。
With this hypothesis in mind, she reckoned that another way to treat phantom-limb pain might be to prevent pain memories from forming in the first place.
根据这个假设，她构想另一种治疗途径应该是在一开始就防止形成关于疼痛的记忆。
The reason I bought a mobile phone in the first place was to be able to call others in case I was stranded somewhere.
我带手机的一个首要原因就是，如果我在某处陷入困境的时候能给别人打电话寻求帮助。
For that reason the tool does not allow invalid names to be entered in the first place.
为了避免这种情况发生，在最开始输入名称的时候工具会检验名称的合法性。
The police need to be involved in strategies to prevent crime happening in the first place.
你们所做的仅仅只是控制它，警察在第一时间阻止罪行发生需要有策略。
Men tend to behave better when they're married - both because marriage is likely to help improve their behavior and nicer men are more likely to be married in the first place, according to a us study.
美国一项研究显示，男人一般在结婚以后行为会变得更好，一方面是因为婚姻可能会帮助改善他们的行为，另一方面大概因为，好男人本来就更可能步入婚姻殿堂。
While it is true that taking medication to suppress inflammation can certainly lead to increased comfort, should we be doing that in the first place?
虽然这是事实，用药抑制炎症肯定会（让我们感觉）好些，我们应该把它摆在首位吗？
应用推荐