If it's illegal for someone under 21 to drink, it should be illegal for them to drink and drive. That's a no-brainer.
如果不满21岁喝酒是违法的，那他们酒后驾车也应是违法的。这太容易理解了。
Clearly, the sale of such stuff ought to be illegal.
显然，出售此类物品应该是违法的。
Such actions would be illegal under US law.
根据美国法律，这些行为是非法的。
I do believe that it should be illegal.
我知道这是不合法的。
Such an arrangement would be illegal in America.
像这样的安排在美国则是违法的。
Surely such a win-win deal cannot be illegal?
这样双赢的交易怎么可能违法呢？
Surely such a win-win deal cannot be illegal?
这样双赢的交易怎么可能违法呢?。
That this would be illegal does not bother him.
这种做法是非法的这一点没能打动他。
When I was young that was considered to be illegal.
当我年轻时，那被认为是不合法的。
It would be illegal for them to buy back the shares.
他们要想买回股票是不可能的。
We believe it should be illegal to call that stuff bread.
我认为叫那玩意儿面包是非法的。
If this is true, their medical practice would be illegal.
如果报道属实，那么其医疗行为属于违法。
Other people argue that file sharing should not be illegal.
另一些人则争辩说文件共享不应该是非法的。
France, for instance, says cutting farm subsidies would be illegal.
例如法国表示削减农业补助为不合法。
What types of trades can Banks conduct, and what types will be illegal?
银行可以从事何种类型的交易？何种类型的交易是非法的？
This means they could produce a bicycle or motor kit that could be illegal.
这意味着他们可以生产自行车或汽车套件，可能是非法的。
This is absurd usury and should be illegal as it is not helping anyone except the lender.
这是荒唐的非法盘剥，应该帮助，这不是任何人的放款除外。
That would be illegal if Mr Maehara knowingly accepted the donation, which he says he did not.
如果前原诚司是有意接受(他自称并非知情)，就属违法。
The Department of Labor has said that this sort of work may be illegal for unpaid interns to do.
劳工部曾表示把这类工作给无薪实习生做可能是违法的。
It's not merely a question of morality; don't you realize that your actions could be illegal?
这不仅仅是有关道德的问题，难道你不认为自己的行为是违法的吗？
Some of the packages listed here may be illegal in your country. This page is not legal advice.
这里所列举的一些软件包可能在您的国家里是非法的。本页面并非一个合法的建议。
In America, they tend to be illegal at for-profit companies, according to guidelines set out in 1947.
在美国，他们会认定盈利公司的这种行为是违法的，这是根据1947年出台的标准执行的。
Each, SAEN says, has subjected over 1,000 primates to procedures that would be illegal outside of a lab.
SAEN说这两个实验室都使超过1000只灵长类动物遭受了那些在实验室外可能被认为是非法的实验。
Restrictions on price advertising can be illegal if they deprive consumers of important information.
价格广告方面的限制若是剥夺了消费者需要的一些重要信息就是非法的。
Each, SAEN says, has subjected over 1, 000 primates to procedures that would be illegal outside of a lab.
SAEN说这两个实验室都使超过1000只灵长类动物遭受了那些在实验室外可能被认为是非法的实验。
It should be illegal, she declared, for museums to purchase classical statuary whose provenance was unclear.
她声称，为博物馆购买来历不明的古代雕像应该是非法的。
Even the very few organic and small farms abuse animals in ways that would be illegal if done to dogs or cats.
即使是那些非常少的有机小养殖场也多少有虐待动物，如果是对狗或猫那样做将是违法的。
But Mr Basu makes clear that paying an official to bend the rules in one's favour should continue to be illegal.
但巴苏先生澄清说，付钱给官员以此根据个人要求放宽规定的做法，应继续认定为违法行为。
But, happily for Dan Brown fans, the book trade does not have a single voice in charge and it would be illegal to appoint one.
但值得丹•布朗书迷庆幸的是，图书业没有一个主管全行业的发言人，而且任命这样一个发言人是违法的。
But, happily for Dan Brown fans, the book trade does not have a single voice in charge and it would be illegal to appoint one.
但值得丹•布朗书迷庆幸的是，图书业没有一个主管全行业的发言人，而且任命这样一个发言人是违法的。
应用推荐