But the planet itself would be hell for humans.
但是，地球本身就可以对人类地狱。
They believed that their souls would be condemned to burn in hell for eternity.
他们相信他们的灵魂会受到惩罚，在地狱里永受煎熬。
If we conduct our actions, perceptions, habits, and modes for evaluating life in a way that is not 'aligned' with spiritual truth, life can be hell.
如果我们以与精神真谛相对立的方式评估生活，来管理自己的行为、观念、习惯以及行为方式，那么生活就是地狱。
Alongside the worry that I may be stuck for three months in the hell of a sort of mobile Big Brother house, there is just the tiniest kernel of excitement that something good is about to happen.
除此之外，我还担心有三个月的时间，被塞进一间像地狱般的移动的“大兄弟”房间，（译者注：“大兄弟”是英国电视连续剧）对于一件将要发生的好事，我真是没有丁点的兴奋感。
It is better for you to enter life crippled than to have two feet and be thrown into hell.
瘸腿进入永生，强如有两只脚被丢在地狱里。
For women, the perfect marriage should be: let husband living in hell, but felt like in paradise.
对女人来说，完美的婚姻应该是：让老公生活在地狱里，感觉却像在天堂。
So I am going to be campaigning like hell for there to be a referendum.
所以我会大力要求全民公投。
And if thine eye offend thee, pluck it out: it is better for thee to enter into the kingdom of God with one eye, than having two eyes to be cast into hell fire.
倘若你一只眼叫你跌倒，就去掉他。你只有一只眼进入神的国，强如有两只眼被丢在地狱里。
It is better for you to enter the kingdom of God with one eye than to have two eyes and be thrown into hell.
你只有一只眼进入神的国，强如有两只眼被丢在地狱里。
The senator reflects for a minute, then he answers: "Well, I would never have said it before, I mean heaven has been delightful, but I think I would be better off in hell."
那个参议员顿了一会，然后他回答道：“嗯，我以前从来没有说过，我是说天堂使我开心，但是我还是情愿去地狱。”
The punishments of hell will be more intense and last longer for some people than for others, but they will not last forever.
地狱的惩罚对有些人来说会比其他人更剧烈和长久，但并不是永远的痛苦。
For example, one might see hellfire or demons if one is destined to be born in hell, but celestial beings or mansions if one is to pass on to celestial realms.
例如，一个注定要生于地狱的人可能看到地狱之火或妖魔鬼怪，而一个要生于天界的人则可能看到天人或天宫。
For example one might see hellfire or demons if one is destined to be born in hell but celestial beings or mansions if one is to pass on to celestial realms.
例如，一个注定要生于地狱的人可能看到地狱之火或妖魔鬼怪，而一个要生于天界的人则可能看到天人或天宫。
And whosoever shall be found without the soul for getting down, must stand and face the hounds of hell and rot inside a corpse's shell.
哪怕你看见的是没有魂灵的鬼魅，也得坚强面对这些来自地狱的猎犬和尸壳下的腐肉。
Happy for all life! This is unbearable for any alive people, that will be the hell of the world.
终身幸福！这是任何活着的人都无法忍受的，那将是人间地狱。
These will not prove to be a good setting, however, and will become the worst hell for those expecting to be protected and live well behind locked doors.
然而，这并不会证明是种好情况，对那些锁上门，期望被保护，并活得好之人而言，这会变成最恐怖的地狱。
If you dare to go back to Asia? Asia will be the hell for you!
如果你敢再来亚洲，亚洲将会是你的地狱！
Being squeezed into an economy class seat for a short flight might not seem too bad, but on long haul trips, it can be hell.
挤进一个经济舱的座位，在短程飞行中也许不会太糟，但是长途旅行时，会是地狱。
Guzzling a gallon of tequila may be fun for a while, but eventually, it's going to make you feel like hell.
咕噜喝下一加仑龙舌兰酒当时会感到开心，但最终，它会让你感觉如地狱一般糟糕。
God says, if one commits these seven SINS, it is unforgivable. One should be sent to the hell for punishment.
上帝说，犯下七宗罪，是不可饶恕的，是要入地狱的。
Of some things we cannot be dogmatic; but we know this for sure-God has no halfway house between heaven and hell where he takes us to fumigate us!
有些事情不能被教条化的，但是我们很清楚的知道——在天堂与地狱之间，没有神为我们准备的用烟熏消毒的中间地带！
Cicerone: What're you talking about? Who the hell would be here waving for lift in such hour?
导游：说什么呐？谁会在这个时候在这里拦车呢？
Asia will be the hell for you!
如果你敢再来亚洲，亚洲将会是你的地狱！
Im not talking about throwing some dog toys for him to self-entertain, and thinking that hell be so indebted to you.
新星米谈论的不是扔一些狗玩具，他自我娱乐，和思想，热离线因此感激你。
Im not talking about throwing some dog toys for him to self-entertain, and thinking that hell be so indebted to you.
新星米谈论的不是扔一些狗玩具，他自我娱乐，和思想，热离线因此感激你。
应用推荐