All the equipment should be cleaned down regularly.
所有设备都应该定期彻底打扫。
The wiring and the plumbing were sound but everything else had to be cleaned up.
电路和管道都还行，但其他的都必须清理。
The glass can be cleaned up beautifully.
玻璃可以擦得很干净。
How soon do you think this can be cleaned?
你认为多久可以清理干净？
Factory wastewater has to be cleaned before it goes back to nature.
工厂废水在回归自然之前必须进行净化。
The water supply would stop; the streets might not be cleaned; schools would be closed.
供水将会停止；街道可能无人清理；学校也会关闭。
The rooms must be cleaned today.
这些房间今天必须要打扫干净。
The bathroom really needs to be cleaned.
浴室真的需要清洁一下了。
It's a system that's got to be cleaned up.
这是一个急需修整的系统。
The glass also must be cleaned after each scan.
每次扫描后，还得清理玻璃板。
Blood can be cleaned by osmosis if the kidney has failed.
若肾功能衰退，可通过渗透作用使血液净化。
Perhaps you have some laundry I can take to be cleaned.
也许您有些东西我可以拿去洗的。
Polluted water can be cleaned; man-made deserts can bloom again.
被污染的水源可以被清洁；人类造成的荒漠可以再次生机盎然。
If not, can it be cleaned enough to meet the stated requirements?
如果没有，是否可以进行足够的清理以满足所表述的需求？
Soft and weak references can be cleaned up when they are no longer referenced.
Soft和weak引用在引用不复存在时可被清除。
The spray forms a water-resistant layer, meaning it can be cleaned using only water.
喷雾能形成防水层，也就是说，只需用水就能洗净它。
The entire toilet will be cleaned in a similar manner after every five users, it said.
而在每接待完5位使用者后，整个洗手间便会以类似的方式对自己来一番“全身清洁”。
It was assumed that plastic could be cleaned more easily and more thoroughly than wood.
这种想法是建立在塑料菜板可以比木菜板更加容易彻底清洁的假设之上的。
The tars must be cleaned out and the gas compressed to 20 to 70 atmospheres of pressure.
把煤焦油分离掉之后，剩余的混合气体要制成20~70个大气压的压缩气体，然后让压缩气体流经一种特殊的催化剂。
Forests razed can grow back, polluted air and water can be cleaned - but extinction is forever.
森林被毁了还能长出来，空气和水被污染了还能被净化——但物种一旦灭绝就意味着永远失去。
Drupal 5.0 now implements methods to uninstall modules so that the database can be cleaned up.
Drupal 5.0现在实现了卸载模块的方法，从而能够清理数据库。
If there are valuables that can be cleaned, they'll start cleaning them and moving them out of the way.
如果有能清洗干净的贵重物品，他们要开始清洗并拿走。
This migration utility only works with valid XHTML files, so most HTML files must be cleaned up before processing.
该迁移工具只能用于有效的XHTML文件，因此多数HTML 文件都必须在处理之前进行清理。
Although things should be cleaned up in the end, the experience will allow you to feel comfortable with each other.
虽然时候要清理干净，但那种感觉可以让彼此感到舒适。
To help prevent mold, the bread container should be cleaned with hot water at least once a week and carefully dried.
为防止真菌污染，装面包的容器应至少每星期用热水清洗一次，并谨慎地使其干燥。
As night falls and the facilities need to be cleaned, the animals are commonly led into small concrete holding areas.
当夜晚降临时，各种设备需要清洗，动物们大多都被关进小的简易混凝土等候区。
The code in this gray area is written with the presumption that it would be cleaned up later, but then it is never done.
人们在开发处于灰色地带的代码时，打算稍后做清理，却从未完成。
The code in this gray area is written with the presumption that it would be cleaned up later, but then it is never done.
人们在开发处于灰色地带的代码时，打算稍后做清理，却从未完成。
应用推荐