She wondered how long it would be before they showed that they were flowers.
她不知道它们要过多久才会开花。
Everything was placed exactly where it used to be before she left the laboratory.
在她离开实验室之前，她把每件东西都准确地放在它们原来的位置上。
Release is currently unconfirmed but will be before Tuesday.
具体的放出时间现在还没有确定，但是应该会在星期二之前。 以上文字由网友芸烨翻译完成。
HOW long will it be before everyone on Earth has a mobile phone?
地球人都用上电话还需要多久？
If so, how big did a component have to be before it became a subsystem?
假如这样的话，毫无疑问的是它在成为一个子系统以前，一个组件要多大呢？
And how long will it be before summary punishments become public too?
另外，还要多久，“简易惩罚”也会公开呢？
Ellen, how long will it be before I can walk to the top of those hills?
艾伦，我还要多久才能走到那些山顶上去呢？
Put the bread of the Presence on this table to be before me at all times.
又要在桌子上，在我面前，常摆陈设饼。
My only caution would be before we report things like this, checking would be good.
我唯一的提醒是，在我们报道像这样的事情之前，应该做好核查。
B: If I ordered a desk today, how would it be before I got delivery in Scotland?
假如我今天预订一张办公桌，如何在苏格兰提货呢？
But events this week raise the question of just how long it will be before the two meet.
但本周这些事件提出一个问题：二者合流还要多久？
If there is to be tampering with the laws of succession here, let it be before any babies appear.
要是继承法会有改变，那么最好发生在未来的王子或公主诞生以前。
UO: in your opinion, how long will it be before truly cross-platform patent filing tools are available?
UO：照您看来，真正的跨平台专利编档工具出现还需要多长时间？
How much longer it will be before they invade the rich uplands of the continental shelf is hard to say.
它们多久后会入侵富饶的大陆坡高地还不好说。
With so many companies working towards wireless power, how long will it be before the cord is finally cut?
随着众多公司竞相涉足无线充电领域，那么离最终这项技术广泛应用还有多久呢？
And ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.
你们与我们同住吧。这地都在你们面前，只管在此居住，作买卖，置产业。
Before you set up attachment consolidation, decide where to place files and how large files should be before consolidation.
在设置附件整合之前，要确定存放文件的位置，以及整合的文件应达到的大小。
Still, the health law remains in force. The ruling was really a reminder of just how long it will be before the law’s fate is settled.
尽管目前医疗法例依然生效，但这个裁定提醒了我们想决定一项法例的命运，究竟有多漫长的路要走。
Still, the health law remains in force. The ruling was really a reminder of just how long it will be before the law's fate is settled.
尽管目前医疗法例依然生效，但这个裁定提醒了我们想决定一项法例的命运，究竟有多漫长的路要走。
Given a particular component in a specific focus cycle root (think container), the methods return which component would be before it or after.
根据特定的焦点循环根(比如容器)中的某个组件，这两个方法将返回该组件之前或者之后的一个组件。
While film still is central in big Hollywood features, it's unclear how long it will be before even the biggest feature movies go all-digital.
目前胶片电影在好莱坞大片中仍然占核心地位，但不清楚有朝一日连最大型的故事片是否也会变成全数字的。
Supporters of Proposition 8 were confident, arguing that they would win in the long run, which is likely to be before the United States Supreme Court.
8号议案的支持者很有信心，认为他们终究会赢，这很有可能是说在美国最高法院。
It's a fair point, and I wonder how long it will be before someone installs a low-frequency hum to the bikes to prevent pedestrians from being mowed down.
这是个很客观的观点，而我想着，还得多久人们才能给自行车装一个低频的铃声来防止刹车事故。
Now the talk is of who is coming next, of whether the club can break into the Champions League and, after that, how long it will be before they can win it.
现在，他们的话题是，我们的下一个引援是谁，我们是否能进入欧洲冠军联赛，以及，还需要多久，我们可以赢得欧洲冠军杯。
I don't know how long will it be before all of the countries of the former Yugoslavia belong to the European Union and are hence reunited as an economic space.
我不知道这些国家何时都能被欧盟接纳，使它们能重归一个统一的经济体。
We have yet to announce the date of the final release of Amethyst but this is unlikely to be before Adobe releases the forthcoming version (4) of the Flex framework.
我们还没有宣布Amethyst最终版的发布日期，但在Adobe发布Flex框架版本4之前是不大可能的。
We have yet to announce the date of the final release of Amethyst but this is unlikely to be before Adobe releases the forthcoming version (4) of the Flex framework.
我们还没有宣布Amethyst最终版的发布日期，但在Adobe发布Flex框架版本4之前是不大可能的。
应用推荐