This solution will not likely be aligned with the business processes.
该解决方案可能会与业务流程不一致。
The backup strategy for the information can be aligned with database backup strategies.
信息的备份策略可与数据库的备份策略保持一致。
Business decision criteria should be aligned with the business strategy and objectives.
商业决策标准应当与商业策略和目标一致。
The objectives must be made explicit so that subsequent design decisions can be aligned with and support the objectives throughout the process.
目标必须是明确的,这样后续的设计决策才能够在整个过程中针对并支持这些目标。
This solution will be aligned with the business processes.
该解决方案将会和业务流程一致。
For example, pre-service preparation can be aligned with in-service teacher education.
例如,职前准备可以配合在职的教师教育。
The risk management process should be aligned with the organization's culture, processes, structure and strategy.
风险管理流程应该与组织的文化、流程、组织结构和战略相匹配。
It means that firm's capital structure must be aligned with the industrial environment and this alignment or match has performance implications.
这充分说明,资本结构与行业环境的匹配与否,会影响到上市公司的业绩。
No major changes required in quality management system documentation, but need to be aligned with new terms, definitions, clarifications and additions.
没有质量管理体系文件要求的重大变化,但必须符合新的术语、定义、澄清和补充。
All processes should be aligned with the objectives, scope and complexity of the organization, and should be designed to add value to the organization.
所有过程必须与组织的目标,范围和复杂程度相结合,且预期为组织增值。
The footwear may also include a sole structure with a flexion zone, and the flexion zone of the chamber may be aligned with the flexion zone of the sole structure.
鞋还可包括具有挠曲区域的鞋底结构,腔室的挠曲区域可以与鞋底结构的挠曲区域对齐。
The light apparatus can provide visible light in a generally planar form, and the hollow needle can be aligned with the plane of light provided by the light apparatus.
所述光设备可以基本平面的形式提供可见光,并且所述中空针可与由所述光设备提供的光平面对准。
On the house's south and west sides the terraces' horizontal subbase planes could be aligned with the skyline. The two-storey high living room was placed between these two events.
住宅南侧和西侧露台的水平底基与天际线齐平,两层高的起居房间被放置于这些空间之间。
On the house's south and west sides the terraces' horizontal subbase planes could be aligned with the skyline. The two-storey high living room was placed between these two events.
住宅南侧和西侧露台的水平底基与天际线齐平,两层高的起居房间被放置于这些空间之间。
应用推荐