While there's an undoubted genetic basis to individual differences, it is wrong to think that socially defined groups can be genetically accounted for.
毫无疑问，个体差异有遗传基础，但认为社会定义的群体可以通过遗传解释却是错误的。
Although homo sapiens did not exist at that time, this discovery provides no basis to the claim that the controlled use of fire preceded the Homo sapiens.
尽管智人在那个时候还不存在，但这一发现并不能为认为在智人之前就有节制地使用火的说法提供任何依据。
Billions of people use social media on a daily basis to create, share, and exchange ideas, messages, and information.
数十亿人每天都在使用社交媒体来创造、分享和交流想法、消息以及信息。
He says the decision by the Supreme Court is a basis to go forward.
他说，最高法院的判决是前进的基础。
We use the books as the basis to the show but our story is different.
这个剧集是以原著小说为基础的，但是我们的故事与小说不同。
And, now we have a basis to figure out when we have reached that level.
现在我们就有依据估算出什么时候能达到那个水准。
The findings suggest there is a biological basis to their preferences.
这一发现说明，宝贝们的喜好选择是有生理前提的。
Her decisions, thoughts and actions always have an emotional basis to them.
她的决定、想法以及行动常常有一个感情基础在支撑着她。
Try any of these three workouts, or use them as the basis to make up your own.
可以试试以下三种训练方案，或者将其作为你自己训练方案的基础。
You still need to talk with people on a regular basis to understand root causes.
您仍旧需要时常与人谈话，从而了解根本原因。
The Debt Services team USES DSS on a daily basis to service Bonds and other Debt.
这个部门每天使用DSS进行公债和其它债务的服务。
This information provided a good basis to defining clusters for different container types.
该信息为不同容器类型定义集群提供了较好的基础。
This should be done on a daily basis to catch issues (if any) sooner rather than later.
应该每天都进行这种检查以便尽早捕捉问题（如果有的话）。
For example, a software supplier may provide code on a contract basis to another organization.
例如，一个软件供应商可能根据合同，需要为另一个组织提供代码。
The study aims to determine whether there is actually a physiological basis to the disease.
他们研究的目的在于去确定是否真的有这种疾病的生理基础。
Start table: This field contains the key table that is used as a basis to select the data subset.
Starttable：这个字段包含关键的表，该表是选择数据子集的基础。
There are so many simple things we can all do on a daily basis to bring more love into our lives.
每天我们都可以做很多小事，让我们的人生中充满爱。
You need some basis to make these big decisions, and credible data proved crucial in the case of Aceh.
作决策时，必须要具备一定依据，而可靠数据已被证明对亚齐省发挥了重要作用。
All of the teaching faculty also get together on a regular basis to track progress and issues that arise.
所有的教员也共同形成了常规的基础去追求进步和提出的课题。
The model also reveals a physiological basis to one of running's biggest challenges, the Boston Marathon.
这个公式还揭示了面对最大的挑战波士顿马拉松时运动员的生理基础。
This due diligence on the part of the ca provides a basis to trust the identity bound to the certificate.
ca部分的这些前期工作提供了信任绑定到该证书的标识的基础。
Review the workplan on a regular basis to determine how you are progressing in terms of schedule and budget.
定期回顾工作计划，以便对照进度和预算了解自己的进展情况。
It will be something that we continue to try to work on a bipartisan basis to get the cost of childcare down.
我们继续在两党一致的基础上努力使儿童保育成本降下来。
This synchronization performs on a fairly regular basis to minimize the amount of clock drift between systems.
这种同步定期执行，使系统之间的时钟差异最小化。
You don’t have to call it a date, but just schedule time with them on a regular basis to do something together.
没有必要一定要把它成为约会，只是你和他们定期在一起做一些事的规定时间。
Then work with him on a regular basis to ensure that he's actually making progress on the remaining assignments.
然后定期检查他的工作，保证他确实在剩余的任务上有所进展。
You should manually adjust the distribution of users and databases on a regular basis to ensure an even distribution.
您应该经常手动地调整用户和数据库的分配，以确保负载的平均分配。
The Security Council has the right to suspend ICC action for a year at a time on a rolling basis to give peace a chance.
安理会有权暂停ICC的审判活动一年，逐渐形成一种给和平一个机会的基础。
Regression tests need to be executed on a regular basis to validate the working of the system as agreed upon over and over again.
回归测试需要在一个合格的基础上执行，以一次次地确认系统的工作。
If you want you can extend the example and poll the server on a regular basis to update the comments section with fresh comments.
您可能需要扩展这个示例，使服务器可以自动更新评论部分。
应用推荐