The basis of a good marriage is trust.
美满婚姻的基础是信赖。
The theory seems to have no basis in fact.
这一理论似乎没有事实根据。
The meetings will be held on an ad hoc basis.
会议将根据需要随时举行。
Education is the basis of a democratic society.
教育是民主社会的基础。
These figures formed the basis of their pay claim.
这些数字是他们要求提高工资的根据。
This gives the design team a sound basis for their work.
这为设计组开展工作提供了坚实的基础。
They share a great deal of information on a quid pro quo basis.
他们在互利的基础上进行大量的信息共享。
Any action on the basis of such fragmentary evidence would be foolish.
任何依据这些破碎证据的行动都将是愚蠢的。
Both factions have broadly agreed that the U.N. plan is a possible basis for negotiation.
两派已大致同意该联合国计划是谈判的可能基础。
Pay is reviewed on a yearly basis.
工资每年审查一次。
She works there on a voluntary basis.
她自愿在那里无偿工作。
He works for us on an occasional basis.
他在我们这里做临时工。
The centre is run on a non-profit basis.
这个中心的运作不以营利为目的。
The equipment is checked on a regular basis.
设备定期进行检查。
The charity is run on a purely voluntary basis.
这个慈善团体的工作人员完全是自愿性质的。
All vessels were to be built on a cost-plus basis.
所有船将根据成本加利润的原则建造。
They are now living together on a permanent basis.
他们现在决定长期同住。
We're going to be meeting there on a regular basis.
我们将定期在那里见面。
The tobacco workers were paid on a piecework basis.
烟草工人是计件给钱的。
This article will form the basis for our discussion.
这篇文章将作为我们讨论的基点。
These drawings will form the basis of the exhibition.
这些画作将成为展览的基本部分。
They want all groups to be treated on an equal basis.
他们希望所有的族群都能以一种平等的原则受到对待。
After May 19, strikes were occurring on a daily basis.
在5月19日以后，罢工每天都在发生。
Technical support is offered on a person-to-person basis.
技术支持是向个人直接提供的。
The system was introduced on a trial basis for one month.
这个制度已引进试行一个月。
Tickets are available on a first come, first served basis.
票先来先买，售完为止。
Information will be released strictly on a need-to-know basis.
资讯发布将严格限制在人们需要知道的范围之内。
Benefit is calculated on the basis of average weekly earnings.
补助金按平均周收入计算。
She was chosen for the job on the basis of her qualifications.
她因资历适合而获选担任这项工作。
The group meets on a regular basis, usually weekly or biweekly.
该小组定期会面，通常每周或每两周一次。
应用推荐