The first year provides students with a sound theoretical basis for later study.
第一年为学生以后的学习奠定坚实的理论基础。
A good parent-children relationship should be set up on the basis of mutual understanding and respect.
良好的亲子关系应该建立在相互理解和尊重的基础上。
Thanks to Joe, I have realized how little basis there is, for the social divisions that exist in every community.
多亏了乔，我意识到每个社区中存在的社会分裂的基础是多么的薄弱。
I first began to investigate the basis of human motivation—and how people persevere after setbacks—as a psychology graduate student at Yale University in the 1960s.
二十世纪60年代，当我还是耶鲁大学心理学系的一名研究生时，我首次开始研究人类动机的基础以及人们在遭遇挫折后如何坚持下去。
The team spirit and shared values of the athletes on Bowerman's teams carried over and provided the basis for the collegial style of management that characterized the early years of Nike.
鲍尔曼团队中运动员的团队精神和共同价值观得以传承，并为耐克早期的学院式管理风格提供了基础。
She works there on a voluntary basis.
她自愿在那里无偿工作。
We should help our mothers do some housework like washing the dishes, doing the laundry and cooking on a daily basis.
我们应该每天都帮妈妈做一些家务，比如洗碗，洗衣和做饭。
Billions of people use social media on a daily basis to create, share, and exchange ideas, messages, and information.
数十亿人每天都在使用社交媒体来创造、分享和交流想法、消息以及信息。
All our activities are premised on the basis of "Quality with Equality."
我们所有活动都是以“优质、平等”为基本前提的。
Remember, even world champion athletes practice their skills on a consistent basis.
记住，即使是世界冠军级的运动员也会持之以恒地练习技能。
A new exhibition in Halifax uses everyday activities to explain the hidden math principles we all use on a regular basis.
哈利法克斯新举办的一个展览用日常活动来解释我们经常使用、但不易察觉的数学原理。
Architecting provides a basis for reuse.
架构设计为复用奠定了基础。
This book provides a good basis for understanding agility.
该书为理解敏捷提供了一个好的基础。
Soak up motivating things in your life on a daily basis.
从每天的生活中吸取一切可以激励你的事情。
Building and raising IPR awareness is the basis and focus of our efforts.
培养和提高知识产权保护意识是我们工作的基础，也是工作的重点。
Try any of these three workouts, or use them as the basis to make up your own.
可以试试以下三种训练方案，或者将其作为你自己训练方案的基础。
Even the most basic of commands provides a great basis for analyzing problems.
即使是最基本的命令也会为分析问题提供很好的基础。
Bilateral friendship had withstood severe challenges and enjoyed a firm basis.
巴中友谊经受住了各种严峻考验，基础牢固，历久弥坚。
All these have laid a basis for further in-depth talks and should be cherished by all.
这为继续深化和谈奠定了有益的基础，值得我们共同珍惜。
We all know that what we eat on a consistent basis has a huge impact on our health.
众所周知，我们日常饮食对健康产生了巨大影响。
Keep going back to these facts and show yourself there's no rational basis for your fear.
一直回想这样的事实，告诉自己你的恐惧其实是没有合理依据的。
The important basis of bilateral relations is mutual respect, equality and mutual benefits.
两国关系的重要基础就是相互尊重、平等互利。
“There is no substitute for getting a good night’s sleep on a regular basis,” says Hunt.
“有规律地每晚睡一个好觉，这是不可替代的，”亨特说。
"There is no substitute for getting a good night's sleep on a regular basis," says Hunt.
“有规律地每晚睡一个好觉，这是不可替代的，”亨特说。
We must first understand the basis for the disagreement; if we do, then the answers will come.
我们必须首先弄清这种分歧的基础之所在；这样的话，答案会水到渠成。
Running on a regular basis can slow the effects of ageing, a study by US researchers shows.
一项美国研究成果表明，有规律的跑上一跑可以延缓衰老的影响。
The two sides should carry out exchanges and expand cooperation on the basis of mutual respect.
中意双方应在相互尊重的基础上开展交流，扩大合作。
We do not differentiate between our workers on the basis of their background or ethnic origin.
我们不以工人们的背景或种族来源区别对待他们。
Both expressed the willingness to engage in dialogue on the basis of equality and mutual respect.
双方均表示，愿在平等和相互尊重的基础上开展对话。
应用推荐