Chin Shengt 'an regards reading a banned book behind closed doors on a snowy night as one of the greatest pleasures of life.
金圣叹认为雪夜闭户读禁书，是人生最大的乐趣。
The banned book appears as a social phenomenon when the history of human beings developed into class society accompanied by a comparative increase in the number of books.
禁书是人类进入阶级社会以后，在图书相对增加的情况下出现的一种社会现象。
In Qing Dynasty, it was a banned book for the "affronting" remarks in its prelude. It has two editions at least. Both of them are faulty texts that must be emended before being a reference.
该书目前至少有两种版本传世，由于各本中存在着诸多文字上的错误，在利用时要加以校勘。
The book opens with an explanation of why some drugs are banned.
本书在开篇阐述了禁用某些药物的原因。
She proposed that the book be banned.
她提议查禁这本书。
She proposed that the book should be banned.
她提议查禁这本书。
So, it was a very popular book in the U.S., but it did have this history of being banned in Europe, and it was certainly controversial here.
因此，尽管现在这是一本广受欢迎的书，但它历史上确乎，在欧洲遭遇过禁止，并且在美国也是非常有争议的。
The famous book – Lady Chatterley's Lover – was also banned during this period.
著名的《查太莱夫人的情人》亦在被禁行列。
A new book by two French journalists which unravels Tunisia's business web was banned in the country this month.
本月两个法国记者在突尼斯经济网站上揭露突尼斯的商业关系网，本月其新书被禁。
The same thing happened to renowned novelist Jia Pingwa's 1993 new book Fei Du (The Abandoned Capital), banned a month after its publication.
同样的情形也发生在了著名小说家贾平凹身上，他1993年的新书《废都》发行一个月后也被禁了。
But in less than a month, the book was banned.
但过了不到一个月，此书就被禁了。
The Rose Tattoo was the first book to be banned in the campaign.
《玫瑰梦》是这一战役中第一本被禁的图书。
What does it matter if a book is banned from a school or library if kids can obtain books from online retailers?
如果孩子仍然可以通过网络获得这些书籍，那么将它们从学校或图书馆移除又有什么作用呢？
His book was considered heretical and dangerous and was banned by the Church for 200 years.
他的书被认为是异端的和危险的，并且被教会禁止达200年。
The book was banned from school libraries.
这本书被学校图书馆所禁。
His book was banned by the Catholic Church until 1835.
在1835年之前他的书一直为天主教会所查禁。
His book was considered blasphemous and thus banned.
他的书因被认为是亵渎神灵而遭禁。
Such a book should be praised, not banned.
此类书应该得到赞扬，而不应被禁止。
Her book was banned to publish.
她的书被禁止出版。
The book was banned, as were two subsequent books.
这本书被禁卖了，随后出版的两本也一样。
So, it was a very popular book in the U. S., but it did have this history of being banned in Europe, and it was certainly controversial here.
因此，尽管现在这是一本广受欢迎的书，但它历史上确乎，在欧洲遭遇过禁止，并且在美国也是非常有争议的。
The book was banned in the past.
这本书过去被禁止过。
His book was considered heretical and dangerous and was banned by the Church for 200 years.
他的书被认为是异端的、危险的，并被教会禁锢了二百年。
In 1885, the Concord Public Library in Massachusetts banned this book for its "coarse language" -critics deemed4 Mark Twain's use of common slang as demeaning and damaging.
1885年，马萨诸塞州的康科德公共图书馆因《哈克贝利·费恩历险记》一书语言粗俗而将其查禁。
In 1885, the Concord Public Library in Massachusetts banned this book for its "coarse language" -critics deemed4 Mark Twain's use of common slang as demeaning and damaging.
1885年，马萨诸塞州的康科德公共图书馆因《哈克贝利·费恩历险记》一书语言粗俗而将其查禁。
应用推荐