ING, a Dutch bank that has been told to lose weight by European regulators, sold most of its huge property fund-management arm to CBRE in February, for example.
例如，荷兰国际集团（ING）被欧洲监管者要求“瘦身”，这家荷兰银行2月份将旗下庞大的物业资产部门大部分卖给了世邦魏理仕（CBRE）。
The agreements now carry the full weight of support of all members states of the IMF and the World Bank.
这些协定目前具有所有国际货币基金会和世界银行成员国的全力支持。
This is not a new sentiment, but when coming from the lips of the Governor of the Bank of England, it carries a certain added weight.
这并不是一个新观点，不过，当这话来自英格兰银行行长时，它的分量就不同了。
Jose dario Uribe, governor of the central bank, puts a lot of weight on using prudential rules to stop inflows causing financial instability.
央行行长josedarioUribe着重使用谨慎的条例阻止导致金融不稳定的热钱流入。
Liposuction is a popular method of reducing weight, but it will also reduce your bank account.
吸脂术是一种流行的方法减肥，但它也将减少您的银行帐户。
We frequently judge on the most superficial grounds, but demand that others consider our character and personality, not just our looks, weight and bank balance.
我们不断根据最为浅显的根据来评价，但是又在要求别人来考虑我们时，考虑我们的个性、性格，而不是我们的相貌，体重还有户头存款额。
The weight is low, the output of in re engine has a much lower request also, amount of bank also more small.
重量低，对于发动机的输出要求也就更低，排量也就越小。
They said the bank sometimes give grater weight to information that supported its position and ignore other findings.
他们说，有时候银行过于重视支持它的位置的信息而忽略了其它发现。
It is mutually agreed that the certificates of quality and quantity or weight issued by the manufacturer shall be part of the documents to be presented to the paying bank for negotiation of payment.
这是双方一致认为，质量和数量，或由制造商发出的重量证书应为将提交的议付货款的支付银行文件的一部分。
Martha G. Cline, a veterinary nutritionist at Red Bank Veterinary Hospital in Tinton Falls, N. J. , who monitors Maya's weight.
在纽约新泽西州亭顿福斯红色银行兽医院的兽医营养师玛莎·G·克莱因说。
Onion-skin: Light weight cockle finish "bank paper" often used for airmail stationery.
洋葱纸：常作空邮信纸用的轻身绉面的‘高级打字纸’。
Dimon, the CEO of a bank that has suffered less than others, has an opinion that carries weight.
戴蒙的观点有一定的份量，毕竟在他这位首席执行长(ceo)的领导下，摩根大通的损失比别家都要少。
In the choice of index, the thesis proposes a method to construct the index system by questionnaire, weight determining based on customer value and analysis of bank data.
在指标的选择上，论文提出一种进行问卷调查、基于顾客价值赋权，并结合银行数据分析的指标选择方法，构建了针对汽车消费信贷的指标体系。
In the choice of index, the thesis proposes a method to construct the index system by questionnaire, weight determining based on customer value and analysis of bank data.
在指标的选择上，论文提出一种进行问卷调查、基于顾客价值赋权，并结合银行数据分析的指标选择方法，构建了针对汽车消费信贷的指标体系。
应用推荐