The fire badly damaged the town hall.
火灾使市政厅遭到严重破坏。
The warehouse has been badly damaged by fire.
仓库失火损坏严重。
The car was badly damaged but the occupants were unhurt.
汽车严重损坏,但车内人员安然无恙。
The tree is so badly damaged they are worried it might topple over.
这棵树损伤非常严重以至于他们担心它会倒下。
他的汽车严重受损。
His car hit a sign and was badly damaged.
他的车撞到标志牌上,严重受损。
Fortunately, all the blueprints for both the building and its contents have been preserved, so we've been able to replace badly damaged furniture.
幸运的是,建筑和里面的东西的所有设计图纸都被保存了下来,所以我们能够更换损坏严重的家具。
The thatch was badly damaged in the storm.
茅草屋顶在暴风雨中遭到严重破坏。
双方都损伤严重。
In contrast, none of the nearby buildings were badly damaged.
与此形成鲜明对比的是,附近的建筑都没有受到严重损坏。
A number of cases are broken and the contents are badly damaged.
有好几个箱子是坏的,里面的商品也遭到了严重的损坏。
“The car’s not badly damaged, but we’re wheel-deep in mud, ” he said.
“汽车损毁得并不严重,但是我们的车轮深陷到泥里了,”他说。
Of the six reactors at Fukushima, four were badly damaged by the tsunami.
福岛核电站六个反应堆中,四个遭受到了海啸的严重破坏。
Planes following Voyager could see that the ends of the wings were badly damaged.
跟在“航行者”号后面的飞机可以看到它的机翼的后部严重受损。
Roads in the mountainous area have been badly damaged by earthquake and landslides.
山区里的路已经被地震和山崩严重破坏。
Christchurch airport was closed and The Press building, a center for newspapers, was badly damaged.
基督城机场已经关闭,新闻大厦也受到严重损毁。
Last month's earthquake on the south coast destroyed several colonial churches and badly damaged others.
上个月南部海岸的地震摧毁了几座殖民地时期的教堂,其他教堂也损毁严重。
"The car's not badly damaged, but we're wheel-deep in mud," he said. "I'm going to have to go for help."
“汽车损毁得并不严重,但是我们的车轮深陷到泥里了,”他说。“我得去找人帮帮我们。”
About 75 percent of hospitals and clinics in the hard-hit Irawaddy Delta were destroyed or badly damaged.
在受灾最严重的伊洛瓦底江三角洲,大约75%的医院和卫生所被摧毁或严重损坏。
We regret to inform you that eight of the cases of your consignment arrived in a badly damaged condition.
非常遗憾地通知你们,你方运出的货物抵达后,有8箱严重破损。
Captain Abe is about to put out to sea from the port. His boat, the Hanasakimaru, was badly damaged by the tsunami.
阿部船长即将从港内出海,他的渔船“花崎丸”号曾经在这次海啸中严重损毁。
None of Libya's main Wells was badly damaged, says Nuri Berruien, the new chairman of the National Oil Company (NOC).
利比亚国家石油公司(NOC)的新总裁贝鲁恩称,主要油井没有受到严重损坏。
Some crushing plants have been badly damaged, so they are unlikely to resume production soon, Xiong said late yesterday.
昨天下午熊先生说,一些破碎设备已经被严重破坏,所以近期都不能投入生产。
Q: You mean the earthquake swarm near Dujiangyan [a town near the epicenter badly damaged in the quake] in February 2008?
问:你指的是2008年二月发生在都江堰(一个离震中很近在地震中严重损毁的小镇)附近的地震群吗?
Unfortunately, the part of the inscription which had named the boy and his parents is so badly damaged that we cannot be certain.
不幸的是,有男孩及其父母名字的铭文部分已经严重受损,我们没办法确定他们的名字。
If a well was badly damaged, the pressure that would build up if it were capped might cause it to spring another leak somewhere else.
如果油井损坏严重,盖帽的话将使压力增大,可能导致别处发生另一个泄露。
If a well was badly damaged, the pressure that would build up if it were capped might cause it to spring another leak somewhere else.
如果油井损坏严重,盖帽的话将使压力增大,可能导致别处发生另一个泄露。
应用推荐