"It's a bad sign," said Aunt Polly, gravely.
“这是个坏兆头。”波莉姨妈严肃地说。
Failure to do so is a bad sign.
如果未能做到的话,这是一个不好的信号。
Breaking a mirror is a bad sign.
打破镜子是不好的预兆。
She thinks my impatience a bad sign.
她以为我的急切是坏兆头。
I started to feel maybe it was a bad sign.
我开始觉得也许是一个好征兆。
If they can't tell you, this is a bad sign.
如果他们不能告诉你,那就是一个糟糕的信号。
这是个不好的预兆。
Feeling bad and procrastinating isn't always a bad sign.
感觉糟糕和拖延并不总是坏的信号。
A bad sign of an organization is helding meetings too much.
过多的会议是一个糟糕的组织明显的标志。
Another bad sign is unpronounceable names like kxospkti.com;
另外一种差劲的域名是像kxospkti.com这样读不出的域名。
It was a bad sign to him that he had forgotten the name.
他竟把名字都忘了,这对他来说是个不祥之兆。
If anxiety starts to set it on Sunday, that's a bad sign.
如果焦虑从周日就开始了,那可是更坏的兆头。
It's a bad sign when you suspect your ally of trying to bankrupt you.
怀疑你的盟友试图想让你破产这确实是个坏预兆。
He stayed down for a while, and Torre said he knew that was a bad sign.
托瑞爷爷说他知道也许这就是个不好的预兆。
If you can't get a hint from your manager about your future, that's a bad sign.
如果你不能从你经理那儿得到关于你前途的一丁点儿提示,那是一个糟糕的迹象。
It's a bad sign, " said Aunt Polly, gravely. "What you got on your mind, Tom?"
“这可不是好兆头,”波莉姨妈阴着脸说,“汤姆。你有什么心事吗?”
I don't even like beer, and yet I've lost count of how many I've had-always a bad sign.
我其实并不喜欢啤酒,却连喝了多少瓶也数不清了——这向来不是个好兆头。
Any implicit or explicit focus on the share price rather than the business is a bad sign.
任何含蓄的或坦率的关注股价而不是业务都是一个不好的征兆。
If I'm sitting across a conference room table from you and can smell it, that's a bad sign.
如果搁着长长的会议桌,我还能闻到对面你的口气,这可不是好兆头。
Mike was still quiet as he walked me to class, the uncomfortable look on his face a bad sign.
迈克陪我向教室走去,一路上继续沉默着,他脸上不自在的表情是个坏兆头。
Patting your back while hugging you is another bad sign, because it shows he's uncomfortable.
拥抱时拍你的背也是一个信号,那表示他抱着你的时候有点不情愿了。
It is a bad sign for an uptrend in risk assets when they fail to rally on what should be positive news.
由于不能在利多消息情况下收涨,这对于上升趋势中的风险资产而言是一个凶兆。
If she was sitting there text ing back and forth with her friends while you were together, that's a bad sign.
如果她总是和朋友互发短信,那就不是一个好的信号。
It seemed like an obviously bad sign when we passed the total number of patents approved in 2009 by October of 2010.
显然2010年10月批准的专利数就已经超过2009年一整年的专利总数不是一什么好兆头。
And so, if he shows these clips: I walk in, "Honey, I'm home," and my spouse has the look of contempt, it's a bad sign.
所以,他播这样的片段,我进来了,亲爱的,我回家了“,我的配偶带着蔑视的表情,这是个糟糕的信号。”
It's also a bad sign if your superiors are suddenly aloof and you notice that conversations change when you enter a room.
还有一个糟糕的信号是如果你的上司突然对你有所冷淡,而且当你走进办公室时,你注意到人们的谈话内容发生变化了。
Some on Wall Street say it's a bad sign, attributing it to a decline in the Labour force as people gave up looking for work.
华尔街认为这不是个好兆头并把此次回落归因于劳动力们放弃了寻找新工作。
Some on Wall Street say it's a bad sign, attributing it to a decline in the Labour force as people gave up looking for work.
华尔街认为这不是个好兆头并把此次回落归因于劳动力们放弃了寻找新工作。
应用推荐