Bad weather prevented me from starting.
恶劣的天气使我不能动身。
If something bad happens, please tell me.
如果有什么坏事发生,请告诉我。
I hope it's not anything bad about me.
希望不是关于我的坏事情。
那个坏消息让我烦心了。
请不要让我养成不好的习惯。
THE HOSTESS: Except that it looks quite bad on me because it's a bit big.
主持人:只是在我身上看起来效果不好,因为有点大了。
先告诉我坏消息吧。
这让我感觉非常糟糕。
The good parts were impressed upon me; the bad parts were as well.
好的地方让我印象深刻,不好的也一样。
Not that I'm trying to glamorize homelessness, because it does have its bad points, but to me the beauty is there were no pressures.
我不是在把流浪理想化,因为它也有坏的方面,但对我来说,它的美在于没有压力。
"Would you love me even if I am bad to you?" asks Lydia.
莉迪娅问道:“即使我对你不好你也会爱我吗?”
She said bitterly to me that this was as bad as being praised for punctuality.
她忿忿地对我说,这就跟被称赞守时一样糟糕。
Really? I hope it's not anything bad about me.
真的吗?希望不是关于我的坏事情。
Then when the relationship went bad, he fired me.
然后当关系变坏时,他就炒了我。
He complained to me about the bad weather here.
他向我抱怨这儿的天气不好。
The lessons of the sea, both good and bad, have followed me through my personal and professional life.
在我的个人生活与职业生涯中,大海教会我的东西很多,有好的也有坏的。
"I was outraged at how bad the science was," she told me.
“当我看到科学研究竟然糟糕到这种地步的时候,我出离愤怒了。”她告诉我。
Peter thought for a minute and said, "If Anthony has a bad opinion of me, there must be something wrong with me."
彼得想了一会儿说:“如果安东尼对我的评价不好,那一定是我有什么问题。”
Bathe me in good habits that the bad ones may drown; yet grant me compassion for weaknesses in others.
让我养成良好的习惯,戒除不良嗜好。赐给我同情心,同情别人的弱点。
After all, when is a headache bad for me?
毕竟,什么时候头疼对我来说有坏处?
I was in such bad health that they put me at the top of the waiting list, but it can still take ages to find a match; some people never do.
我的健康状况如此之差,以至于他们把我放到了等待移植名单的首位,但仍需一段时间来进行配型;有人从未获得过合适的移植器官。
You waited for me after every game and each time I felt bad and apologized to you for wasting your time.
每次比赛你都在那等我,我感到不好受,并且向你道歉浪费了你的时间。
Another advantage is that it makes me look like a much better photographer when I delete the evidence of the bad photos, and that keeps me motivated to take more.
另一个优点就是,这样会让我看起来像是个比原来好得多的摄影师——删除坏照片的证据,让我有动力去拍摄更多照片。
How can I figure out the code in front of me is of good or bad quality?
我如何评估眼前的代码质量是好还是坏?
I had an awakening about the power of cinema and the power of what it can do - for good and bad - and that's what Psycho did for me - it educated me overnight.
从此我对电影的力量有所觉醒,这种力量可好可坏,这就是《惊魂记》带给我的,它在一夜之间就让我混沌初开。
When the ache is bad enough it keeps me from sleeping.
疼得厉害的时候,我就睡不着了。
我得知这个消息后很难过。
我得知这个消息后很难过。
应用推荐