一头牦牛把它的背转了过来。
I walked over to the chair where my clothes were lying and I wiggled a hundred franc note out of my fob pocket, carefully keeping my back turned to her just the same.
我走到放衣服的椅子那儿,从表袋里取出一张一百法郎的票子,仍始终小心地背对着她。
The Palmeiras right-back turned midfielder – who replaced Rai – retired in 2001 and went off the radar, returning only for a brief stint as Greek side Aris Thessaloniki’s coach in 2009.
帕尔梅拉斯对的右后卫改踢中场——顶替拉易的位置,2001年退役后销声匿迹,仅在2009年短暂复出,担任希腊的阿里斯队(Aris Thessaloniki)的主教。
As she turned back she caught the puzzled look on her mother's face.
她转身时瞥到母亲一脸茫然的神情。
He turned his attention back to the road again.
他把注意力转回到道路上。
She opened the door to go out, and then suddenly thought of something and turned back rather slowly.
她打开门要出去,然后突然想起了什么,很慢地转回来。
She had wandered about long enough to feel too tired to wander any farther, and she turned back.
她徘徊了很长时间,累得再也走不动了,于是她转身往回走。
她折了回来往家走去。
Our car was turned back at the border.
我们的汽车在边境被挡了回来。
他转身向后望。
He turned his back and sulked.
他转身生起了闷气。
As she turned back, a movement across the lawn caught her eye.
当她转身时,草地那头的一个动静引起了她的注意。
As soon as he turned his back, she would make her escape.
他一转身,她就逃跑。
She looked at him then turned her attention back to me.
她看了看他,然后又把注意力转回到我的身上。
He turned the car round and drove back again.
他调转车头,又开了回来。
Bud turned the truck around, and started back for Dalton Pond.
巴德把卡车调了个头,开始返回道尔顿池塘。
他回去继续工作。
他做了几个后空翻。
She turned her back on them when they needed her.
他们需要她的时候,她却背弃了他们。
He has turned his back on millions of jobless Americans.
他已经不管上百万失业的美国人了。
他转过身去背对着我们。
He turned his back to the wall.
他转身背对着墙。
She turned her back to the audience.
她转过身背对着观众。
He turned his back on them and stomped off up the hill.
他转身不理睬他们,迈着重重的脚步走上山去。
We should have turned left five kilometres back.
我们在五公里之前就该左拐的。
When I told her what had happened she just grunted and turned back to her book.
我告诉她出了什么事,她只哼了一声就又看起书来了。
He gave up on programmatic politics and turned his back on public life.
他放弃了按部就班的政治工作,不再参与公众事务。
This sounded promising, certainly: Alice turned and came back again.
这听起来确实挺诱人的,爱丽丝就转身又回来了。
The old man turned to go back into the hut, and softly climbed the ladder.
老人转身回到小屋,轻轻地爬上梯子。
The old man turned to go back into the hut, and softly climbed the ladder.
老人转身回到小屋,轻轻地爬上梯子。
应用推荐