Firm yet tender bean curd that holds its shape during cooking -- 'When you cook it you just sort of nudge the tofu with the back of a spoon to mix but not break it,' is essential, advises Ms. Dunlop.
又韧又软的豆腐，在烹制过程当中保持原型。 扶霞建议，在烹制麻婆豆腐时，只能用勺子背面轻推豆腐，让豆腐与调料充份混合，但不要碰碎豆腐，这一点很关键。
He reached over and, in a tender gesture, pulled back the collar of his comrade's uniform to reveal a raw wound.
他轻轻地伸过手，拉下了他战友的军服衣领，露出了一块新伤口。
Bring back to a simmer, cover and simmer 30 minutes or until the lentils and vegetables are tender.
在拿回来焖30分钟，直到扁豆和蔬菜变脆。
You only get half way down the dark road and then, seeing something you feel you can't face, you scamper back to the safety of a tender hope.
你只获得一半的黑暗的道路，然后，看到一些你觉得你能不能面对，你疾走回到招标希望的安全。
His tender wife always stays up until he comes back.
她那温柔的妻子总是等他回来才睡。
Looking back on his past 53 years, Jeff found himself doing all kinds of jobs from a Bar tender to a landscaper.
回顾过往53年岁月，杰夫发现自己几乎从事过各种工作，从酒吧服务生到园林师。
Abdominal or back pain or a tender abdomen suggests pancreatitis, ruptured abdominal aortic aneurysm, peritonitis, and, in women of childbearing age, ruptured ectopic pregnancy.
腹痛或背痛或腹部触痛提示胰腺炎、腹主动脉瘤破裂、腹膜炎和育龄期妇女的异位妊娠破裂。
Back-transferred to the parallel major, bold again into the deep feeling of momentum in the tender complained that having been said the military situation of the private sector fish to water.
后段转入平行大调，豪迈的气势中又融入深情温柔的诉说，表过了军民间的鱼水之情。
I know it was kind of a tender moment back there, but the purring?
我想这是一个温馨的时刻，但是怎么会有咕噜声？
Her darling boy was to come back to her repentant and tender-hearted.
她的宝贝孩子即将怀着悔罪和体贴的心回到她的身边。
Objective: To introduce a new silver needle therapy at tender point for intractable low back pain after removal of nucleus pulposus.
目的：介绍腰椎间盘突出症手术治疗后，出现顽固性下腰痛患者的银针治疗。
Early evening return to the ship via cable car and tender boat for dinner and show onboard as you depart Santorini and sail back to Piraeus.
晚上乘坐缆车和摆渡船返回游轮，一边享用晚餐，一边观看精彩的节目。 夜里游轮将出发返回比雷埃夫斯。
Not being men, these women don't know that in looking back on those he has had tender relations with, a man's heart returns closest to her who was the soul of truth in her conduct.
那类女人，因为她们不是男人，不知道他回顾以往跟女人柔情缱绻之时，他感到最贴心的总是言行表现出真心的那个女人。
Not being men, these women don't know that in looking back on those he has had tender relations with, a man's heart returns closest to her who was the soul of truth in her conduct.
那类女人，因为她们不是男人，不知道他回顾以往跟女人柔情缱绻之时，他感到最贴心的总是言行表现出真心的那个女人。
应用推荐