Firm yet tender bean curd that holds its shape during cooking -- 'When you cook it you just sort of nudge the tofu with the back of a spoon to mix but not break it,' is essential, advises Ms. Dunlop.

又韧又软的豆腐，在烹制过程当中保持原型。 扶霞建议，在烹制麻婆豆腐时，只能用勺子背面轻推豆腐，让豆腐与调料充份混合，但不要碰碎豆腐，这一点很关键。

youdao

He reached over and, in a tender gesture, pulled back the collar of his comrade's uniform to reveal a raw wound.

他轻轻地伸过手，拉下了他战友的军服衣领，露出了一块新伤口。

youdao

Bring back to a simmer, cover and simmer 30 minutes or until the lentils and vegetables are tender.

在拿回来焖30分钟，直到扁豆和蔬菜变脆。

youdao

Karen Jennings, assistant general secretary of the public sector union Unison, is worried that the new service, once put out to tender, could be target-driven meaning some patients are forced back to work too early.

BBC: Pilot scheme tackles long-term sickness absence

In our age of increasing distractions, it's important to find ways to step back, pause, and reflect on our experiences so we make the most of our brief and tender lives.

CNN: Before I die, I want to ...

North Carolina is famous for its slow-smoked barbecue served in a vinegar sauce, but while 12 Bones' traditional pulled pork is delicious, its tender babyback ribs are what keep locals, tourists, and even President Barack Obama coming back.

BBC: Gateway to the Blue Ridge Mountains