Mother duck said quack quack quack. But only four little ducks came back.
鸭妈妈叫啊叫，但是只有四只小鸭子回来了。
The bird continued flying and saw a lame duck help a little duck find the way back home.
小鸟继续飞，看到一只跛鸭在帮助一只小鸭子找回家的路。
The bird continued flying and saw a lame duck help a little duck who got lost to find the way back home.
小鸟继续飞着，看到一只跛足的鸭子帮助了一只迷路的小鸭子找回家的路。
The duck came to them, and Hansel seated himself on its back, and told his sister to sit by him.
鸭子走过来，汉塞尔坐在它的背上，让他妹妹坐在他旁边。
The duck liver pate was the real McCoy. It tasted so much better than the stuff in tins they call duck liver pate back home.
那个用鸭肝做的头吃起来真正点。它吃起来比用罐子装的那些鸭肝头好起多了。
South Koreans are used to that sort of thing from Mr Ban; back home, the former diplomat's tendency to duck awkward questions won him the nickname "the slippery eel".
韩国人习惯潘基文的这些套路了；在国内，这位前外交官回避棘手问题的倾向为他赢得了“滑鳝”的绰号。
That attitude, shot back Bill Galston, one of the slighted think-tank’s senior fellows, all but guaranteed that Congress would duck the hard issues.
这种态度完全是在替国会开脱，这挫败了比尔.盖尔斯顿，被怠慢的布鲁金斯学会的资深顾问。
Obama and the lame-duck Congress agreed to bring the estate tax back but with much a higher exemption rate that had been sought by Republicans.
奥巴马和他的国会同意将遗产税补回，同时共和党人要求一个更高的豁免率。
The next day the duck walks back into the bar, and asks the bartender “Do you have any nails"? The bartender says "no".
第三天，鸭子又去了酒吧问酒保，”你们这有钉子吗？
The next day the duck walks back into the bar and asks the bartender, "Do you have any grapes"?
第二天，鸭子再次走进酒吧，“有葡萄吗？”
Jack is an electric duck, his back filled with a switch, turn left three times, turn right around and a half, he will Midon two feet, walking patter.
杰克是一只电动鸭，他的背上装著一个开关，向左转三圈，再向右转一圈半，他就会迈动两只脚，啪嗒啪嗒走起路来。
The old man yells back, "you damn fool, you can't catch ducks with duck tape!"
老人喊道：“你个笨蛋，用布基胶带抓不到小鸭的。”
It's autumn. Mother duck is swimming in the pond. Three beautiful ducklings are sitting on her back. They are happy. The ugly duckling is very sad.
秋天到了，鸭妈妈在池塘里游泳。三只漂亮的小鸭子坐在她的背上，它们很开心。丑小鸭十分伤心。
Duck duck waddle back, we like to hear you quack quack quack!
鸭子，鸭子，摇尾巴，我们喜欢听你呱呱呱。
I've made it clear going back over the summer that stopping all of the tax hikes was one of our main priorities for this lame-duck session.
今年夏季的时候我已经说的很清楚，要停止所有赋税增加，这是我们在这次跛脚鸭会议上要优先考虑的事情。
鸭子的背部不透水。
小鸭子：妈妈，我回来了。
Six little ducks that I once knew, Fat ones, skinny ones, fair ones too, But the one little duck with the feather on his back, He led the others with a quack, quack, quack!
中文歌词：我曾经知道六只小鸭子，胖的，瘦的，还有漂亮的，但是在他的背上插根羽毛的这只小鸭子，他嘎嘎叫，嘎嘎叫，嘎嘎叫地带领着其他的小鸭子！
Pau picked it up and the king had to duck back so as not to get hit with the cup.
加索尔将酒杯拿起，而国王必须低着头以免撞到酒杯。
But the one little duck with the feather on his back.
但是，一个与他的背部羽毛的小翻译公司。
5 will cook the duck soup back to the boil, add seasonings 2, put into practice 4 dumplings into finished pickles duck soup dumplings.
将煮鸭肉的高汤再度煮至沸腾，加入调味料2后，放入作法4的饺子即成完鸭肉咸菜汤饺。
So we went shopping there and bought many presents. What was more, I even ate Beijing duck. is was so delicious that we could not forget it · s good taste until we went back home.
因此我们去那里逛商场并且买了许多礼物，更开心的是我还在那里尝到了北京烤鸭。它的美味直到我们回到家都无法忘怀。
Look, how the duck shakes its back to throw the water off!
瞧，鸭子是怎样摇晃着甩掉身上的水！
Go back once, if I have opportunity to stay for one day, I really want to taste the greasy Peking Duck.
回一次吧，不知道有没有机会在那里逗留一天，真想去吃那油滋滋的烤鸭。
Said the duck to the Kangaroo , 'Please give me a ride on your back! '
鸭子对袋鼠说，“请让我坐在你的背上，带我一程吧！”
It's the sport of manly men, who wake at dawn to wander through the frosty woods or sit for hours in a bitterly cold duck blind and then go back to a cabin and drink heavily.
这是一项有男子气概的运动。黎明之际猎手们就在雾朦朦的树林里穿行，或在寒冷的蔽体里呆上几个小时，然后回到木屋里痛饮一番。
It's the sport of manly men, who wake at dawn to wander through the frosty woods or sit for hours in a bitterly cold duck blind and then go back to a cabin and drink heavily.
这是一项有男子气概的运动。黎明之际猎手们就在雾朦朦的树林里穿行，或在寒冷的蔽体里呆上几个小时，然后回到木屋里痛饮一番。
应用推荐