Mother duck said quack quack quack. But only four little ducks came back.

鸭妈妈叫啊叫，但是只有四只小鸭子回来了。

youdao

The bird continued flying and saw a lame duck help a little duck find the way back home.

小鸟继续飞，看到一只跛鸭在帮助一只小鸭子找回家的路。

youdao

The bird continued flying and saw a lame duck help a little duck who got lost to find the way back home.

小鸟继续飞着，看到一只跛足的鸭子帮助了一只迷路的小鸭子找回家的路。

youdao

Criticism falls off her like water off a duck's back.

VOA: special.2010.06.13

The Cup has traveled from the back of a duck boat in the streets of Boston to the greens of Pebble Beach, and from a sauna in Finland to a Slovakian castle.

WHITEHOUSE: President Obama honors the 2011 World Champion Boston Bruins | The White House

These points are water off the back of the Peking duck.

FORBES: Beijing Gives and Takes Offense

And even more important is whether Congress will extend the Bush tax cuts at least until the economy is growing respectably, when they come back for the lame duck session in November.

FORBES: The Fed Pushes On A String As It Ponders How To Create Inflation