Karen Babel has designed a bed that hides between bookshelves.
KarenBabel设计了一款隐藏在书架中的床。
Journalists wanted to know if Babel was happy on Merseyside.
记者想要知道八宝在默西·塞德过得是否愉快。
"A player who really impresses me is Ryan Babel," said Boateng.
博阿腾说：巴贝尔是一个真正给我留下深刻印象的球员。
And Babel Fish applications will connect this cacophony into coherence.
宝贝鱼应用软件将会把杂音连接成和谐的音调。
If you have a Babel Fish, the need to learn foreign languages is removed.
如果你由一个宝贝鱼，那么就不必要学外语了。
It's really important to have him back and also Lucas Leiva and Ryan Babel.
他的回归确实非常重要，卢卡斯与巴贝尔也一样。
After Ryan Babel scored a great goal we expected to see it out, but it didn't happen.
巴贝尔进球之后我们希望能将比分保持到最后，但是情况不是这样。
In this little Babel, however, they have found a way to partake in the poetry workshop.
不过，在这座小小的巴别塔里，她们还是找到了参与诗歌班的办法。
The curse of Babel was lifted and people from different countries could understand each other.
巴别塔之咒(The curseof Babel)被取消，来自不同国家的人可以相互理解对方。
Middlesbrough captain George Boateng claims Ryan Babel has the pedigree to be the new Thierry Henry.
米德尔斯堡队队长乔治·博阿腾表示瑞安·巴贝尔有成为新亨利的潜质。
The epic also explains and mirrors the rise of Babel as one of the great cities in the Ancient Near East.
史诗也解释并且映射了巴比伦王国的兴起，它是古代近东繁盛的城市之一。
Babel, for instance - a player "whose pace and ability can change a game", according to benitez last night.
例如比赛当晚贝尼·斯特就认为巴贝尔能够“以自己的速度和能力改变场上局势。”
Duursma correctly noted: ‘The Babel account suggests that several languages came into existence on that day.
杜斯玛正确地评论道：“巴别塔事件暗示着从那一天语言开始分化了。
Ryan Babel believes he has learnt from the mistakes that almost led to him leaving Liverpool earlier in the season.
八宝相信他已经从过错中学到了该怎么做，正是这些错险些在赛季初让他离开。
Lucas and Ryan Babel impressed, giving fans hope they are finally ready to repay the faith shown in them by the manager.
卢卡斯和巴贝尔发挥不俗，看来球迷们终于能指望两人回报主教练的信任了。
As the American movie "Babel" has shown, communication, mutual understanding and trust are of utmost importance in the new century.
在新的世纪里，正如美国电影《巴别塔》所揭示的那样，沟通，理解，信任至关重要。
While true, this also involves a "Tower of Babel" stage in which no one in the family seems to be speaking any common language.
这种看法没错，但也会经历“巴别塔”阶段，就是家庭成员之间看起来说的不是同一种语言。
Babel said he was made promises about playing more often this season but he can have no complaints about being left out recently.
巴贝尔说他这个赛季已经得到承诺可以拿到更多的上场机会，但是他也没有抱怨目前被遗弃。
In the Hitchhiker's Guide to the Galaxy, the small, yellow Babel Fish was capable of translating any language when placed in the ear.
在《银河系漫游指南》里，那条小小的黄色的宝贝鱼只要放在耳朵里就可以翻译任何语言。
While not at all equally intrusive, the benefit of both the fictitious Babel Fish and today’s add-on is essentially the same: translation.
虽然上面提到的两者在侵入性方面并不等价，但在用途方面，本质上那假想的巴别鱼和今天我们要介绍的这款火狐扩展是一样的，那就是它们都可以当我们的翻译。
I'm sure that the hearing impaired would most benefit from speech to text technology, and this is what the Babel Fisk is supposed to do.
我确信该语音文字转换技术将使那些听力障碍的人将获得极大的好处，这也正是Babel Fisk眼镜想要实现的。
I'm sure that the hearing impaired would most benefit from speech to text technology, and this is what the Babel Fisk is supposed to do.
我确信该语音文字转换技术将使那些听力障碍的人将获得极大的好处，这也正是Babel Fisk眼镜想要实现的。
应用推荐