Karen Babel has designed a bed that hides between bookshelves.
KarenBabel设计了一款隐藏在书架中的床。
In this little Babel, however, they have found a way to partake in the poetry workshop.
不过,在这座小小的巴别塔里,她们还是找到了参与诗歌班的办法。
The epic also explains and mirrors the rise of Babel as one of the great cities in the Ancient Near East.
史诗也解释并且映射了巴比伦王国的兴起,它是古代近东繁盛的城市之一。
Duursma correctly noted: ‘The Babel account suggests that several languages came into existence on that day.
杜斯玛正确地评论道:“巴别塔事件暗示着从那一天语言开始分化了。
Lucas and Ryan Babel impressed, giving fans hope they are finally ready to repay the faith shown in them by the manager.
卢卡斯和巴贝尔发挥不俗,看来球迷们终于能指望两人回报主教练的信任了。
A Babel of voices could be heard from the schoolroom.
可以听见教室里一阵嘈杂的声音。
"A player who really impresses me is Ryan Babel," said Boateng.
博阿腾说:巴贝尔是一个真正给我留下深刻印象的球员。
It's really important to have him back and also Lucas Leiva and Ryan Babel.
他的回归确实非常重要,卢卡斯与巴贝尔也一样。
Our world has been fragmented since the babble of confusion at Babel (Genesis 11).
自从巴别塔变乱口音后(创世记11章),世界已变得四分五裂了。
Babel has also been chased by Newcastle but Arsenal are now ahead in the race to sign him.
巴贝尔同时也是纽卡斯尔的追逐目标,但是阿森纳现在已在竞逐中领先。
The Babel fish is small, yellow and leech-like, and probably the oddest thing in the Universe.
巴别鱼,体型很小,黄色,外形像水蛭,很可能是宇宙中最奇异的事物。
Middlesbrough captain George Boateng claims Ryan Babel has the pedigree to be the new Thierry Henry.
米德尔斯堡队队长乔治·博阿腾表示瑞安·巴贝尔有成为新亨利的潜质。
Men were shaking hands, it did not matter with whom, and bubbling over in a general incoherent Babel.
人们互相握手,也不管跟谁在握手,并且大家沸沸扬扬地乱喊一些毫不连贯的话。
In other news Ryan Babel says it would be a dream to play for Arsenal and he has supported them since he was young.
另据其他消息,瑞安·巴贝尔说为阿森纳踢球是他的梦想,并且说他自小就是他们的支持者。
While true, this also involves a "Tower of Babel" stage in which no one in the family seems to be speaking any common language.
这种看法没错,但也会经历“巴别塔”阶段,就是家庭成员之间看起来说的不是同一种语言。
As the American movie "Babel" has shown, communication, mutual understanding and trust are of utmost importance in the new century.
在新的世纪里,正如美国电影《巴别塔》所揭示的那样,沟通,理解,信任至关重要。
In the Hitchhiker's Guide to the Galaxy, the small, yellow Babel Fish was capable of translating any language when placed in the ear.
在《银河系漫游指南》里,那条小小的黄色的宝贝鱼只要放在耳朵里就可以翻译任何语言。
Liverpool boss Rafa Benitez is still mulling over whether to accept Brum's offer for Babel, 23, who wants regular first team football.
利物浦主教练贝尼特斯仍然在斟酌是否接受伯明翰对23岁巴贝尔的报价,后者需要一队的主力位置。
I'm sure that the hearing impaired would most benefit from speech to text technology, and this is what the Babel Fisk is supposed to do.
我确信该语音文字转换技术将使那些听力障碍的人将获得极大的好处,这也正是Babel Fisk眼镜想要实现的。
When multilateralism is dysfunctional, globalization can be a Tower of Babel, with competing national interests colliding to the benefit of none.
如果多边体系无法发挥作用,全球化可能会成为一座“巴别塔”,各国相互竞争,出现利益冲突,最终谁也无法受益。
When multilateralism is dysfunctional, globalization can be a Tower of Babel, with competing national interests colliding to the benefit of none.
如果多边体系无法发挥作用,全球化可能会成为一座“巴别塔”,各国相互竞争,出现利益冲突,最终谁也无法受益。
应用推荐