For average audience, the public relations people use sports "hot doggers" (4) and star athletes to deliver the nutrition message to consumers.
对于普通的群体,公关者则利用体育啦啦队和名星运动员,将营养信息传递给消费者。
And because of your familiarity with the text, it can be hard to judge whether an average audience member is going to be able to comprehend what you've written.
虽然你对字幕的文本熟悉,但是普通的观众能不能理解你的翻译字幕就是个很难断定的问题了。
Of course, CNET News has a more adventurous and techno-savvy audience than the average Web site.
当然,相对于其他一般的网站来说,CNET的读者更具有冒险尝试和技术能力。
Sales dropped, on average, 18% for three years straight from 1995 through 1998 as two different CEOs tried to broaden Apple's reach to a more mass audience.
从 1995年到1998年连续三年营收平均下滑幅度为18%。
Even so, the BBC expects its average weekly audience will fall by 30m, from 180m now.
即使这样英国广播公司预计从现在起每周的平均听众人数将减少3千万,目前的每周听众人数在1.8亿。
The audience figures were lower than average for this sort of film.
对于这种类型的电影来说,这样的观众数量是低于平均标准的。
Oscar's smallest audience in the last 25 years took place in 2008, when an average of 31.7 million people watched the ceremony the night No Country for Old Men won Best Picture.
据悉,奥斯卡在过去的25年里的最惨败收视率发生在2008年,当晚平均仅3170万观众观看了《老无所依》获得最佳影片的颁奖现场。
The audience views your MP ability as something extraordinary, belonging only to a select few gifted musicians with intelligence far above the average person.
听众会把你的“在脑子里弹奏”(MP)能力看作是某种超凡的,仅仅是智商远高于常人的稀有天才音乐家才拥有的能力。
The audience views your MP ability as something extraordinary, belonging only to a select few gifted musicians with intelligence far above the average person.
听众会把你的“在脑子里弹奏”(MP)能力看作是某种超凡的,仅仅是智商远高于常人的稀有天才音乐家才拥有的能力。
应用推荐