Automating CPAN across a network.
网络中的CPAN自动化。
Automating machine access using ssh-agent.
使用ssh - agent自动化机器访问。
Tip 5: Automating style sheet creation.
技巧5：自动创建样式表。
Automating user addition is a common problem.
自动添加用户是一个常见问题。
Automating lpar_netboot with the -g parameter.
使用- g参数自动化lpar_netboot。
Rosato recommends automating your savings.
Rosato建议自动化你的储蓄。
"Automating Science." By David Waltz and Bruce Buchanan.
《自动化科学》作者：戴维·华尔滋和布鲁斯·布肯南。
This adds another alternative for automating your tutorials.
这为自动化您的教程添加了另一种可选方式。
Automating the addition of new nodes to a GPFS cluster.
自动将新节点添加到GPFS集群中。
Optimize development by automating code quality reviews early.
通过自动化代码质量评审来优化开发。
Puppet is a system for automating systems administration tasks.
Puppet是一种用于自动执行系统管理任务的系统。
Automating third-party custom controls is not a trivial process.
自动操作第三方自定义控件是一个重要的过程。
Finally, you see sample code for automating much of the process.
最后，您将看到用于实现此流程的大部分工作自动化的示例代码。
But there's another way that might be more convenient for automating.
但是有另一种方法可能更便于自动化。
Listing 11. Sample batch file for automating installation and update.
清单11.自动安装及更新的示例批处理文件。
Put yourself in charge of all this variability by automating and generalizing.
通过自动化和通用化使您自己掌握所有这些可变性。
None of the common XML APIs comes even close to automating this operation.
甚至没有一个公共的XMLAPI能够使这个操作自动进行。
By automating our examples and scenarios, we find out if our code doesn't work.
通过自动化示例和场景，我们能够发现代码是否能够工作。
Automating the compliance management process increases the transparency for all.
自动化的法规遵循管理过程增强了透明性。
However, scaling up to larger cluster sizes makes it worth automating this step.
然而，扩展到更大规模的集群之后，就需要自动化完成这个步骤。
Good candidate SAs focus on automating highly manual data manipulation tasks.
良好的候选s A关注于自动化需要频繁手动操作数据的任务。
As you can see from this example, automating custom controls can get quite complex.
正如您在本例中看到的那样，自动化的定制控件可以变的非常复杂。
If you have a process that hurts, automating it only makes it hurt more frequently.
如果你的过程有问题，自动化只会让问题更加突出。
Purchasing a tool is just a starting step towards automating the testing procedures.
购买一个工具，只是自动化测试步骤的第一步。
By improving and automating business processes, BPM solves several business problems.
通过改进和自动化业务流程，BPM解决了部分业务问题。
Consider automating the sprinklers or replacing all those little flowerbeds with lawn.
考虑下使用自动洒水器或者把那些小花坛换成草坪。
Potentially even automating the entire order process to distributors for replenishments.
甚至可以把向经销商订货的整个过程自动化。
Virtualising IT systems, he says, is only the first step to automating their management.
他说，虚拟化IT系统只是自动化管理的第一步。
An important aspect of WebSphere administration is automating administrative operations.
WebSphere管理的一个重要方面是自动化管理操作。
But integrating efficient behavior in everyday habits is also a way of automating things.
但将高效行为和日常习惯结合起来同样是一种自动化的情况。
应用推荐