On August 5, the number of postcards exchanged by members topped 31 million.
8月5日，会员交换的明信片数量突破了3100万张。
The men's 100m final will take place on August 5, 2012.
男子100米决赛将于2012年8月5日举行。
Excerpt: 'Tiger Trap' (August 5, 2011).
摘录：‘老虎式陷阱’(2011年8月5日)。
August 5 was a gray and dreary Saturday.
八月五日是个灰暗而阴沉的星期六。
We have noted your letter of August 5 under the above caption.
我们注意到你方上述标题下的八月五日来信。
The full moon eclipse on August 5 will bring financial talks and actions to a head.
8月5日的满月食将使财政方面的谈话或行动冒头。
35a fire in a forest burns near the village Golovanovo, Ryazan region, on August 5, 2010.
2010年8月5日，梁赞地区的Golovanovo村庄附近，大火在熊熊燃烧。
The miners were trapped more than a half-kilometer underground after a mine collapse on August 5.
这些矿工在8月5日的矿井爆炸中被困在约半公里深的地下。
For a detailed view of the summit, see the astronaut photograph of Mt. Hood taken August 5, 2009.
山顶详图，看2009年8月5日胡德山的宇航员摄影。
You must take the placement test either on August 4 or 6, so the lastest you should be here is August 5.
您必须采取分级考试无论是在8月4日或6，所以你应该在这里最新的是8月5日。
We wish to inform you that we have shipped the goods by “Shanghai” according to your instructions of August 5.
我方想通知贵方我方已按照贵方8/5的要求将货物装运到上海号轮船上并已运出。
On August 5, the shaft of a gold and copper mine in Chile caved in, trapping 33 miners 2, 300 feet underground.
8月5日，智利一个采掘金和铜的矿山发生了竖井坍塌事故，33名矿工被困2300英尺的地底。
Money matters may even affect your closest relationship, especially near this same time, August 5, the lunar eclipse.
金钱问题甚至会影响到你的亲密关系，尤其是在8月5日月食前后。
Between July 29 and August 5, I was asked to organize two towns in the Fifth Congressional District, Bethel and Trumbull.
在7月29日和8月5日之间，我到国会第五选区的两个镇——贝瑟尔和特兰伯尔——负责组织竞选活动。
You may be moving house, and if so, you've got the amazingly friendly lunar eclipse, August 5, to set your plans in motion.
你可能要搬家，如果是真的，你会由一个美妙的、友善的月食(8月5日)带领，让你的计划进行。
They never stop thinking about new ways to harm our country and our people, and neither do we, "— Washington, August 5, 2004."
他们从未停止想方设法来毁害我们的国家和人民，我们也是这样。
Joseph Paul Jernigan (January 31, 1954 –August 5, 1993) was a Texas murderer who was executed by lethal injection at 12:31 a.m.
JosephPaulJernigan是得克萨斯一名谋杀犯，他在1993年8月5日12点31分被注射处死。
The city of Twinsburg, Ohio, saw double as twins from around the world converged for the annual twins Days Festival on August 5.
8月5日，美国俄亥俄州特温斯堡市(“双胞胎之城”)的人数倍增，来自世界各地的双胞胎们齐聚一堂，参加这里一年一度的双胞胎节。
Eclipses always bring random elements into the mix, ones you'd never expect, and so you'll have to stay flexible near August 5.
月蚀的发生时常带来随机元素，那些你从没有预料到的，所以请在8月5日前后保持灵活性。
You won't be able to give that relationship more time or room - an eclipse will sound the gong on August 5 and a decision has to be made.
你看来不能再给这段关系多些时间或多些空间—8月5日的月食会响出警号，你需要下决定了。
This new advice comes in an update to recommendations from the USPSTF, reported in the August 5 issue of the Annals of Internal Medicine.
据8月5日这一期的《内科学年鉴》报道，这一新主张来自于uspstf推荐方案的升级版。
So this means we would have another (90-degree) square running inside the (180-degree) Solstice squares beginning on August 5 th and ending November 5 th.
因此，这意味着我们将有另一(90度)内的(180度方运行)冬至广场于8月5日开始和结束的11月5日。
The FIVB Volleyball World Grand Prix is the premier annual women's tournament with the 2011 edition running from August 5 to 28 in 12 cities across 7 countries.
国际排联世界女排大奖赛是首屈一指的年度女子锦标赛，2011年赛程于8月5 -28日在7个国家共12个城市举行。
The FIVB Volleyball World Grand Prix is the premier annual women's tournament with the 2011 edition running from August 5 to 28 in 12 cities across 7 countries.
国际排联世界女排大奖赛是首屈一指的年度女子锦标赛，2011年赛程于8月5 -28日在7个国家共12个城市举行。
应用推荐