Excerpt: 'Tiger Trap' (August 5, 2011).
摘录：‘老虎式陷阱’(2011年8月5日)。
On August 5, the number of postcards exchanged by members topped 31 million.
8月5日，会员交换的明信片数量突破了3100万张。
On August 5, the shaft of a gold and copper mine in Chile caved in, trapping 33 miners 2, 300 feet underground.
8月5日，智利一个采掘金和铜的矿山发生了竖井坍塌事故，33名矿工被困2300英尺的地底。
The city of Twinsburg, Ohio, saw double as twins from around the world converged for the annual twins Days Festival on August 5.
8月5日，美国俄亥俄州特温斯堡市(“双胞胎之城”)的人数倍增，来自世界各地的双胞胎们齐聚一堂，参加这里一年一度的双胞胎节。
We have noted your letter of August 5 under the above caption.
我们注意到你方上述标题下的八月五日来信。
Next month, on August 5, we will have a lunar (full moon) eclipse in Aquarius.
下个月8月5日，我们会迎来一次水瓶座月蚀。
Eclipses always bring random elements into the mix, ones you'd never expect, and so you'll have to stay flexible near August 5.
月蚀的发生时常带来随机元素，那些你从没有预料到的，所以请在8月5日前后保持灵活性。
Thee Santa Fe Opera, based in Albuquerque, New Mexico, announced on August 5 that it has commissioned a new production based on Jobs that will premier in 2017.
圣塔菲歌剧院位于美国新墨西哥州阿尔布开克市。 8月5日该剧院宣布，已经委托他人制作一部以乔布斯为主题的作品，于2017年首映。
The FIVB Volleyball World Grand Prix is the premier annual women's tournament with the 2011 edition running from August 5 to 28 in 12 cities across 7 countries.
国际排联世界女排大奖赛是首屈一指的年度女子锦标赛，2011年赛程于8月5 -28日在7个国家共12个城市举行。
August 5, 2008 is the majority of Chengdu people are very memorable day, because the long-awaited Olympic torch was finally passed in Chengdu, and has achieved complete success!
2008年8月5日是广大蓉城市民非常难忘的日子，因为期盼已久的奥运火炬终于在成都市传递了，并且还取得了圆满的成功！
August 5, 2008 is the majority of Chengdu people are very memorable day, because the long-awaited Olympic torch was finally passed in Chengdu, and has achieved complete success!
2008年8月5日是广大蓉城市民非常难忘的日子，因为期盼已久的奥运火炬终于在成都市传递了，并且还取得了圆满的成功！
应用推荐