If Gilbert and the Philharmonic are to succeed, they must first change the relationship between America's oldest orchestra and the new audience it hopes to attract.
如果吉尔伯特和爱乐乐团想要成功，他们首先必须改变美国最古老的管弦乐团和它希望吸引的新观众之间的关系。
"A bronzed cast of baby's first poop can be a meaningful memento for the family, " gallery director David Kesting said, adding that he hoped the work would attract bids of up to 25 or 30, 000 dollars.
美术馆馆长大卫·凯斯汀说：“宝宝首次排泄的固体大便的铜像对这个家庭而言是件意味深长的纪念品。” 凯斯汀还补充道，他希望这件作品可以拍卖出2.5万至3万美元的价格。
The two candidates who attract the most votes in the first round will square off in the second.
在首轮投票中领先的前两位将进入第二轮对决。
Its first touchscreen phone - the Nokia 5800 - has sold well but failed to attract the sort of "must have" cachet enjoyed by the iPhone.
其首部触屏手机——诺基亚5800——有不错的销量，但是无法享受到iPhone那种“必买”的荣誉。
The first to attract patrons attracts more patrons until one might be full and the other empty.
A是第一家招揽到顾客就餐的餐馆，之后A的顾客会越来越多，直到这家餐馆客满，B无人问津为止。
First Blood will attract the crowds, whatever its quality, provided that it gets played up in the right way.
《第一滴血》这部影片只要广告做得对头，无论质量如何都是会吸引住观众的。
The lead-in in journalism is an important component in news text. It has the first effect to lead and attract readers.
新闻导语是新闻文本的重要组成部分，它具有导引读者、引人注意的首因效应。
Now, the birthplace of the world's first full-scale CCS demonstration plant may be in the United Kingdom, following the announcement of a competition to attract engineers and scientists to build it.
在宣布了一个旨在挑选工程师和科学家的竞赛之后，世界上第一个全规模的CCS示范工厂大概就要在英国诞生了，而这些工程师和科学家就是来建造它的。
Hunan TV will repeat a variety show first broadcast on Jan. 27 and an episode of the drama series "Palace," to attract viewers from Zhao Benshan's late night appearance on the CCTV gala.
湖南卫视会重播在27日就已播出的湖南卫视春晚，并在深夜时段以电视剧《宫》来对阵赵本山的小品。
First, the harbor area, low transportation cost is the biggest lure to attract business factors.
首先，港口地带的低运送成本是招引商贸的最大引诱要素。
Grasp customer mentality, broadcast first loudly lately very redly on selling field or come attract preparing the gramophone record selling the star who works together, stream of people.
抓住顾客心理，起首在卖场上高声播放比来很红或和卖场所作地明星地唱片，来吸收人流。
Grasp customer mentality, broadcast first loudly lately very redly on selling field or come attract preparing the gramophone record selling the star who works together, stream of people.
抓住顾客心理，起首在卖场上高声播放比来很红或和卖场所作地明星地唱片，来吸收人流。
应用推荐