The Nato attack near Ajdabiya in eastern Libya killed several people.
北约对利比亚东部艾季达比耶附近的袭击造成7人死亡。
His party has just suffered the equivalent of a near-fatal heart attack.
他的政党刚经受了相当于一次几乎致命的心脏病发作的打击。
A more practical location for this attack is near the shopper's computer or the server.
这种攻击的比较可行的方案是在购物者计算机或者服务器的附近。
The attack took place in the town of Rabiyaa in Nineveh province near the border with Syria.
这起攻击事件发生在伊拉克与叙利亚边界地区尼尼微省的拉比耶镇。
Sunday evening, a curfew was placed on the city of Hilla, the provincial capital near where the attack took place.
星期天晚上，攻击事件发生地附近的巴比尔省首府希拉城实行了宵禁。
Palestinian militants attack an Israeli vehicle near a Jewish settlement in the Gaza Strip, killing four children and their mother.
巴勒斯坦武装分子袭击了加沙地带一处犹太人定居点附近的以色列车辆，打死四名儿童和他们的母亲。
The attack began Thursday when about 150 of Gadhafi's infantry troops began firing on three fronts near Zintan, about 90 miles southwest of the capital, Tripoli.
攻击在星期四开始，150名卡扎菲的步兵开始向津坦前线附近，约距的黎波里西南90公里处射击。
An albino bat nestles on the thumb of its carer while recovering from a cat attack at the Batreach bat Rescue and Rehabilitation Centre at Kuranda, near Cairns in northern Australia.
澳大利亚北部凯恩斯附近库兰达蝙蝠救援和康复中心，一只受猫袭击，正在康复中的白化蝙蝠紧贴着看护者的拇指。
The Times newspaper of the 23rd of July of that year carried a story of the attack of the Dutch ship Vhan Fredericka by pirates in the sea near Cuba.
那一年7月23日的《泰晤士报》记载过：一艘名叫“VhanFredericka”的荷兰船支在古巴附近的海域受到了海盗的攻击。
Obama, near the close of his own speech, anticipated this, and acknowledged that the US still faced the threat of attack and would do so next year, five years from now and even 10 years from now.
奥巴马在快要结束演说的时候，预料到了这一点，并承认美国确实依然面临恐怖袭击的威胁，今后五年甚至十年都会有威胁。
On occasion, Little Annie would violently attack anyone who came near. Most of the time she generally ignored everyone in her presence.
有时，小安妮惠狂暴的攻击每一个靠近她的人，但多数时候她则对身边的每一个人不理不睬。
If there were threat of an attack, people living near potential targets could be advised to evacuate or they could decide on their own to evacuate to an area not considered a likely target.
如果真的有受到核打击的危险，生活在潜在的受攻击点区域的人们，我们建议要进行疏散或者他们自己决定疏散到不是核打击目标的区域。
The fleet was assembling near the Ryukyu Islands, waiting to launch a fatal surprise attack on the US Navy, to repeat Pearl Harbor and Leyte Gulf.
这个舰队正在琉球群岛附近集结，准备对美国海军发起一次致命的突袭，重演珍珠港和雷伊泰湾事件。
A middle aged woman had a heart attack and was taken to the hospital. While on the operating table she had a near death experience.
一名中年妇女心脏病突发被送到了医院，在手术台上，濒临死亡之际，她看到了上帝，于是，她问上帝是不是她的日子到头了。
DO NOT go near them or feed them. They may attack you.
不要走近它们或喂它们。它们也许会攻击你。
Pakistani officials said the air attack hit a militant hideout near the Afghan border.
巴基斯坦官员表示，这次空袭击中了阿富汗边境附近一个好战分子藏身之处。
Whistle commands can be given while riding a creature. You will still direct movement but creatures will attack if near a target.
当骑着一个生物时，可以给哨音命令。你仍然会直接的运动，但生物会攻击如果接近一个目标。
They attack any other insect or animal which comes near.
它们会攻击任何试图接近的昆虫或者是动物。
The attack continued as passengers fled the bus and waited for police on a desolate stretch of the TransCanada Highway near Portage la Prairie, Manitoba.
在惨案发生时，乘客逃离了大巴，在位于马尼巴托Portagela Prairie附近一段荒凉的加拿大国道上等待警察（救援）。
The attack took place on a commercial strip near the Chenango river.
袭击发生在靠近Chenango河的一个商业中心。
As the shells rained around Batticaloa on June 2nd, the Tigers launched a fierce night attack along the front line near Omanthai, south of their northern fief.
随着6月2日炮弹如雨般倾泻在Batticaloa附近，猛虎组织在靠近Omanthai(位于他们的北方占领地之南)的前线沿线发动了猛烈的夜袭。
Place mines near the stairs so that no one can attack you from behind.
在楼梯上放一个雷这样不会有人会从后面攻击你了。
The attack will take off from our position near the harbor.
此次攻击将从我们在港口附近的阵地上发动。
Hearing capacity will return to normal or near normal after the first and the following several times of attack.
初次发作和随后的数次发作后，听力可回复正常或接近正常。
The attack will take off from our position near the harbour.
将从我们在港口附近的阵地上发起攻击。
Massachusetts state police searched an apartment near Boston as they investigate Monday's bombing attack at the Boston Marathon. There's no word about a suspect or motive.
马萨诸塞州警方正在调查周一马拉松比赛的爆炸袭击事件，警方搜查了波士顿地区附近的一间公寓。目前还没有公布任何关于嫌犯和作案动机的消息。
Massachusetts state police searched an apartment near Boston as they investigate Monday's bombing attack at the Boston Marathon. There's no word about a suspect or motive.
马萨诸塞州警方正在调查周一马拉松比赛的爆炸袭击事件，警方搜查了波士顿地区附近的一间公寓。目前还没有公布任何关于嫌犯和作案动机的消息。
应用推荐