For himself, he had cultivated a mid-Atlantic accent.
他自己修炼出一种英美混合口音来。
One of the plane's engines gave out in mid-Atlantic.
飞机飞到大西洋中部时一个发动机失灵了。
Huge Atlantic rollers crashed onto the rocks.
大西洋的巨浪冲击着岩石。
She wanted to fly solo across the Atlantic.
她想独自一人驾机飞越大西洋。
Another low is moving in from the Atlantic.
另一个低气压区正从大西洋逼近。
The Atlantic coast is within sight of the hotel.
从那个酒店可以看见大西洋的海岸线。
Atlantic City is the hot favourite to stage the fight.
大西洋城最有可能赢得这次拳击赛的主办权。
She had the distinction of being the first woman to fly the Atlantic.
她不同凡响，是第一个飞越大西洋的女子。
Charles Lindbergh became the very first person to fly solo across the Atlantic.
查尔斯•林白成为第一个单独飞越大西洋的人。
A big rescue operation has been launched for a trawler missing in the North Atlantic.
为了一艘在北大西洋失踪的拖网渔船，已经开始了一项大的营救行动。
The North Atlantic Treaty begins with the affirmation that its parties "reaffirm their faith in the purposes and principles of the Charter of the United Nations."
《北大西洋公约》以公开肯定其成员“重申其对《联合国宪章》的目的以及原则的信念”开头。
It ends at the Atlantic Ocean.
它的尽头是大西洋。
The river flowed southwest to the Atlantic.
河水朝西南方向流入大西洋。
Welcome back to this side of the Atlantic!
欢迎回到大西洋的这一边！
Hamilton isn't the only educator crossing the Atlantic.
汉密尔顿并不是唯一一个跨越大西洋（去外国任职）的教育家。
It travels about 6000 kilometers to the Atlantic Ocean.
它行驶了大约6000公里到达大西洋。
Storminess increased in the North Atlantic and North Sea.
北大西洋和北海的风暴强度增加了。
Every year, rowers taking part in the Atlantic Campaign set out from the Canary Islands in December and row about 4,800 kilometers across the Atlantic.
每年12月，参加横渡大西洋运动的划船选手们从加那利群岛出发，划船约4800公里横渡大西洋。
I wrote about this as early as 2005 in the Atlantic Monthly.
早在2005年，我就在《大西洋月刊》上写过相关文章。
There she saw the end of the 2017 Talisker Whisky Atlantic Challenge.
在那里，她见证了2017年泰斯卡威士忌大西洋挑战赛的结束。
One of the greatest gulfs separating the driving nations is the Atlantic Ocean.
大西洋是分隔驾车族的最大海湾之一。
The Straits of Gibraltar are the strategic passage between the Mediterranean and the Atlantic.
直布罗陀海峡是地中海通向大西洋的战略通道。
I personally arranged for the demonstration against radioactive waste dumping in the Atlantic Ocean.
我亲自组织了反对在大西洋倾倒放射性废料的示威活动。
Ms. Harrison's rowing has made her the youngest woman ever to row alone across the Atlantic.
哈里森女士此次的划船使她成为独自划船横渡大西洋的最年轻的女性。
On February 20, 2021, Jasmine Harrison became the youngest woman to row alone across the Atlantic Ocean.
2021年2月20日，贾思敏·哈里森成为独自划船横跨大西洋的最年轻女性。
They think that a new subduction zone might occur at the western edge of the Atlantic Ocean.
他们认为，一个新的俯冲带可能会出现在大西洋的西部边缘。
Her father had written the note as a joke and had thrown it into the Atlantic Ocean.
她的父亲开玩笑一样写下那张便条，并把它扔进了大西洋。
A formidable wall of bureaucracy has been erected to protect their prime nesting on the Atlantic coastlines.
政府建立了一堵坚不可摧的墙，来保护它们在大西洋沿岸的主要筑巢地。
Steamships captured the North Atlantic passenger business from sail in the 1840s because of its much greater speed.
19世纪40年代，蒸汽船凭借其更快的速度从帆船手中夺取了北大西洋的客运业务。
Ask businesses on both sides of the Atlantic, why have two lots of tests where one would do?
大西洋两岸的企业都在问，当一套测试可以解决问题时，为什么需要两套呢？
应用推荐