新郎在礼坛等候。
You'd meet me at the altar of prayer.
而且你已经满足了我在圣坛前的祷告。
He knelt as a suppliant at the altar.
他跪在祭坛前祈祷。
Spit at the altar, where your fire burns.
向燃烧着你火焰的祭坛吐唾沫。
As Achilles knelt28 at the altar, Paris raised his bow.
当阿喀琉斯跪在圣坛上时，帕里斯举起了他的箭。
The worshipers kneeled at the altar rail to break bread.
礼拜者跪在圣餐台前进圣餐。
When I looked at her standing at the altar, you could see Kate.
看凯特站在圣坛上，你看到的就是凯特。
Clinton and Mezvinsky share a special moment at the altar.
克林顿和梅兹文斯基在圣坛分享这个特别的时刻。
She leaves you at the altar, and you're the one avoiding her?
是她在婚礼上撇下你走了而你却要回避她？
Shawn: Only Gordon is here. Lisa's... she left him at the altar.
尚伟：只有戈登在这里，莉莎……她逃婚了。
All of us, though, worship at the altar of bright and shiny things.
然而我们都很喜欢并崇拜那些闪着(智慧的)光芒的东西。
Another angel, who had a golden censer, came and stood at the altar.
另有一位天使拿着金香炉，来站在祭坛旁边。
During the ancient Olympics a sacred flame burned at the altar of Zeus.
古代奥运圣火在宙斯圣坛点燃。
If kneeling at the altar or a kneeling bench, hands may be placed on it.
若是在圣坛前或跪在跪板上时，可以把双手在放在其上。
During the early Olympics a sacred flame was burned at the altar of Zeus.
在早期的奥运会上，一堆圣火在宙斯的祭坛上燃起。
One woman had a dream that her fiance arrived at the altar in a clown suit.
一位女性做了这么个梦，她的未婚夫在教堂举行婚礼仪式时穿着小丑的服装。
Getting dumped at the altar was the supreme social embarrassment of that time.
在祭坛边被抛弃是当时最让人尴尬的际遇。
She knelt at the altar and from the depths of the church the bell tolled again.
她跪在祭坛的栏杆外面，从教堂深处第三次传来了一阵钟声。
So there you are at the altar, gazing into the eyes of your beloved, saying your vows.
你站在婚礼圣坛上，凝视着你的爱人，说着你的婚礼誓言。
May you run like hell, but trip at the altar and watch your poor single status die a happy death.
愿你在不要命的奔逃中跌倒在祭坛上，于是眼睁睁看着你的单身生活幸福地死去。
His bride left him at the altar, but it was for the best because he met and married someone better.
他的新娘在婚礼上抛下了他，但这更好，因为他遇见并娶到了更好的人。
But only you and your sons may serve as priests in connection with everything at the altar and inside the curtain.
你和你的儿子要为一切属坛和幔子内的事，一同守祭司的职任。
Therefore, if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother has something against you
所以你在祭坛上献礼物的时候，若想起弟兄向你怀怨
Before that, I was engaged, but my fiancee left me at the altar. My friends were all there, but he didn't show up.
那之前我订婚了，但是我的未婚夫把我丢在了订婚现场，我所有的朋友都来了，但是他没有出现。
Before that, I was engaged, but my fiancee left me at the altar. My friends were all there, but he didn't show up.
那之前我订婚了，但是我的未婚夫把我丢在了订婚现场，我所有的朋友都来了，但是他没有出现。
应用推荐