They believe that the best we can do is keep it at a reasonable level, and at present the only serious option for doing this is cutting back on our carbon emissions.
他们认为，我们所能做的最好的事情就是把它控制在一个合理的水平，而在这方面目前唯一重要的选择就是减少碳排放。
At present the rate is 1.8 percent a year.
目前利率是一年1.8%。
At present the search and rescue operation is still ongoing.
目前搜救行动还在进行当中。
But at present the US can do relatively little about it.
可是目前，美国或许对此相对无能为力。
Escalada says at present the rice farmers don't care about the environment.
Escalada说，现在，农民们根本不关心环境。
At present the system is straining to support cities such as Wilmington.
当前，这套系统就无力支持像威尔·明顿这样的地区。
At present the newspaper-loving baby-boomers are propping up circulation.
目前出生在婴儿潮期间爱读报纸的人是报纸发行的重要支撑力量。
Overhauling finance is not at present the main priority of Congress or Mr Obama.
目前金融大整顿不是国会或者奥巴马优先考虑的主要问题。
At present the airline operates three flights a day to London using Boeing 747s.
现在公司每天用三架波音747飞往伦敦。
At present the development of the bilateral relations is showing a good momentum.
当前，中英关系继续呈现良好发展势头。
At present the only water costs usually passed on to consumers concern transport or treatment.
目前，通常传递到消费者身上的唯一的水成本只是水运输和水处理。
They will have to start marketing heavily: at present the pay-TV distributors do that for them.
他们将不得不大力开始市场营销——目前这块儿是由付费电视经销商替他们做的。
However, at present the country's energy potential is virtually in hibernation because of poorly maintained equipment.
然而，由于设备管理不善，该国目前的能源潜力实际上正处于冬眠状态。
At present the fees merchants pay for taking credit CARDS lead many to impose minimum limits on what customers can charge.
目前，由于顾客使用信用卡时，商家要支付手续费，他们强制性限定了最低消费。
How this message is actually displayed is implementation specific; at present the GNOME notification area displays a tooltip.
该消息的实际显示方式是特定于实现的；目前，GNOME通知区显示工具提示。
Not only is there no such commitment; at present the only realistic prospect is of staggering deficits stretching indefinitely into the future.
现在不仅没有这样的承诺；而且目前可以看到的是令人震惊的赤字绝对会延续下去。
At present, the 70-year-old American has made his home in China.
现在，这位70岁的美国人已经在中国安家了。
At present, the Guardian and the Mail make much less money from their websites in America than in Britain.
目前，《卫报》和《每日邮报》在美国的网站上挣得钱比英国的少得多。
At present, the world's population consumes about 15 terawatts of power.
目前，世界总体消耗的电力约15太瓦。
At present, the ESB is required for performing mediation operations, translating between the different data representations used by related operational systems.
目前需要使用esb来执行中介操作，在相关运营系统使用的不同数据表示形式之间进行转换。
At present, the vessel is carrying out relevant activities on the high seas.
目前该科学考察船正在公海海域开展相关活动。
At present, the total number of iBT test centers has increased to 49 in 26 cities in China.
目前，全国新托福考场数量已经增至49个，遍及26个城市。
At present, the project is in preparation for construction.
目前这个项目正在施工的准备阶段。
At present, the maximum pool size per process for this allocator is limited to 512mb.
目前，对于这个分配器，每个进程的最大池大小限制为512MB。
At present, the messages can be quite complicated, even contradictory, and they lack clarity.
现在，这样的信息还是很复杂，甚至是相互矛盾的，他们缺乏明晰。
At present, the messages can be quite complicated, even contradictory, and they lack clarity.
现在，这样的信息还是很复杂，甚至是相互矛盾的，他们缺乏明晰。
应用推荐