At the end of the first trimester, the fetus is about three inches long.
在怀孕的第三个月末，胎儿差不多有三英寸长了。
At the end of the trunk, there is a strange part, about five inches long, which forms a finger.
在树干的末端，有一个奇怪的部分，大约五英寸长，它形成了一个手指。
We sat primly at either end of a long bench.
我们古板地坐在一张长凳的两端。
Long before the end of the hour, the work was quite done, and all flew out again at the windows.
不到一个钟头，活儿就干完了，大家又飞到窗口去了。
The 1 and 2 Johnsons Excel-bus from Stratford-upon-Avon drops passengers at the end of our mile-long drive.
来自埃文河畔斯特拉特福镇的一号和二号约翰逊·艾克赛尔巴士将乘客送到我们一英里长的车道尽头。
Circular shaped bathtub will calm you at the end of a long day.
圆形的浴缸会让你在漫长的一天结束后镇定下来。
Usually it's at the end of a long struggle - we have done everything modern medicine can do and then some, but we can't save them.
这通常是长期斗争的结束——我们做了现代医学可以做的一切，但我们仍然不能挽救他们的生命。
Any regression type defects can be spotted early and with a minimal amount of testing as compared to running a single, long regression run at the end of the cycle.
任何回归类型的缺陷都可以很早发现，并且与在循环的末尾运行单个的长期回归运行相比使用了最小量的测试。
Bond markets are especially overbought and I can't think of more spectacular profit potential particularly at the long end of the spectrum.
债券市场尤其供不应求，我想不出比它更具有壮观的盈利潜力的，特别是在长期持有上。
Put her at the end of a long rope and let her play.
在长的粗绳底的时候放她而且让她的游戏。
Then one night I was standing at one end of the long, narrow Yale Law Library talking to another student, Jeff Gleckel, about joining the Yale Law Journal.
后来，有一天晚上，我站在狭长的耶鲁大学法学院图书馆的其中一个末端，跟同学杰夫.格勒克尔谈论加入《耶鲁法学杂志》的事情。
Perhaps for the smaller, specialist fibre players, there might yet be light at the end of this very long, thin tunnel.
也许对这些小而专业的光纤公司来说，又长又窄的隧道前面就是光明。
At the end of a long day, you probably want nothing more than to relax. But here's the thing.
当漫长的一天终于结束，你最想要的莫过于好好放松一下。
Tie a heavy weight at the end of a long piece of string. With the hand to and fro and around but not up and string so that the weight nearly touches the ground.
把一个生物拴在一根长绳子的一端，把手高高举在空中握住绳子，让重物几乎接触地面。
At the end of a long workday on the go, another quick way for Ms. Garcia to touch up her look is to 'put on some divine lipstick,' she says.
当一天结束的时候，加西亚女士还有一个快速提升妆容的方法，就是“涂上鲜亮的口红，”她说。
It has a good combination of corners and that really long straight at the end of the lap which is perfect for overtaking.
两个长直道提供相当好的超车机会，弯角的组合相当棒，尤其是高速段。
Not long ago “there was no light at the end of the tunnel,” says Vince Foley of Barclays Capital.
不久之前“在隧道的尽头看不到亮光，现在有亮光了，只是隧道太长。”
Not long ago “there was no light at the end of the tunnel, ” says Vince Foley of Barclays Capital.
不久之前“在隧道的尽头看不到亮光，现在有亮光了，只是隧道太长。”
Not long ago “there was no light at the end of the tunnel, ” says Vince Foley of Barclays Capital.
不久之前“在隧道的尽头看不到亮光，现在有亮光了，只是隧道太长。”
应用推荐