She felt, if not grateful for her own situation, at least a little more reconciled to it.
她觉得,即便对自己的处境不心存感激,至少能将就一些了。
It is imperative to continue the treatment for at least two months.
必须继续治疗至少两个月。
It all seems very easy, at least for someone like Tony Stark.
这一切似乎都很容易,至少对托尼·斯塔克这样的人来说是这样。
It depends on the class, but for that class, you have to have at least ten people, but since it was cancelled this semester, they might even do it with less.
这取决于课程的不同,但是那门课你必须要有至少十个人,但是因为这学期被取消了,他们可能会用更少的人。
It must be at a rolling boil for at least three minutes.
它必须在沸腾状态下至少煮三分钟。
It wasn't until I entered the corporate world that I realized, for me at least, being friends with colleagues didn't emerge as a priority at all.
直到我进了公司,我才意识到,至少对我来说,与同事成为朋友根本就不是最重要的事情。
In addition to all that, it is not even clear that assisted migration or any migration for that matter, will help at least for some species.
除此之外,我们甚至不清楚辅助迁移或任何相关的迁移是否至少对某些物种是有帮助的。
The school administration has decided to make it mandatory for each student to volunteer at least 40 hours per year.
学校管理部门已经决定强制要求每个学生每年至少志愿服务40个小时。
The school administration has decided to make it mandatory for each student to volunteer at least 40 hours per year to one of the town's many volunteer programs.
学校管理部门已经决定强制要求每个学生每年参加该镇众多志愿者项目的其中一个,志愿工作时长至少要达到40个小时。
It should at least account for 50% of the total investment.
它至少占了投资总额的50%。
For both beef and dairy production,it requires, at least in the beginning, more pastureland.
对于牛肉和奶制品的生产,至少在开始阶段,需要更多的牧场。
It's a complex issue, and I should leave it having said this much, at least for the moment.
这是一个复杂的问题,我应该先说这么多,至少暂时这样。
It became an impromptu cafe for at least five runners and their crew, who stopped under the shade for lunch.
这里变成了至少五名跑步者和他们的团队的临时咖啡馆,他们在树荫下停下来吃午饭。
I mean, has it been at least for a few months?
我是说,至少已经有几个月了吧?
I've just put our lunch in the oven and it won't be ready for at least half an hour.
我刚把午餐放进烤箱,至少半小时后才能好。
There was just one requirement: Lin would have to promise to study it for at least one year.
只有一个要求:林必须承诺至少学习它一年。
Thank you! Thank you for Principal Xu, all the teachers and most importantly, the class of 2019. If I can't make my speech fantastic, I will at least try to make it short.
谢谢你!感谢徐校长,感谢所有的老师,最重要的是,感谢2019级的同学们。如果我不能把我的演讲讲得精彩,我至少会试着把它讲得简短些。
One thing, however, is certain: your chances of getting the raise you feel you deserve are less if you don't at least ask for it.
然而,有一件事是肯定的:如果你连要求加薪的要求都没有,那么你认为自己应得的加薪机会就会减少。
It is designed to work for at least 12 years.
经过设计,它至少可以运作12年。
It will take at least 100 years for them to degrade naturally.
至少需要100年它们才能自然降解。
The other ten percent use it at least three or four times a week. Most students use it for fun and not for homework.
其他百分之十的用户每周至少使用三到四次。大多数学生使用它是仅仅为了乐趣,而不是为了做作业。
Even if they don't, at least they will always know that they can live without computers, electricity, and smartphones—even if it is only for a few days!
即使他们不这样做,至少他们将永远知道,他们可以在没有电脑、电力和智能手机的情况下生活——即使只有几天!
It is probably more productive—for the time being, at least—to engage at the lower and midlevels.
在目前更有成效的也许是在中下层的接触。
At least, it should: denunciation for its own sake sometimes proves irresistible.
至少,它应为自己的利益而进行斥责证明是不可抗拒的。
这对我来说是行之有效,至少。
It might work, at least for a while.
也许有效,至少在一段时间内有效。
Anything that I clearly and distinctly perceive to be true is true or at least so it seems for now.
任何我清楚明白感知到将是真实的事物,都是正确的,至少目前看来似乎是这样。
But there is some good news - at least for men who find it hard to get out of bed at the weekend.
不过对于那些在周末时,感到起床是件困难的事的男性也有一个好的消息。
Even if the takeover makes sense, at least for Oracle, it may still not happen.
即使收购是合理的,至少对甲骨文是这样,仍然有可能不会发生。
The agreement signed with the Libyans grants them the land for at least 50 years simply in exchange for developing it.
和利比亚签署的合约同意他们使用土地至少50年,这只是为了开发土地。
应用推荐