If you would rather save money and fix it yourself, caster wheels can be found at hardware stores.
如果您想要省钱，修正自己，连铸机车轮可以在五金商店。
Leading up to the weekend storm, supplies are difficult to find at hardware stores and grocery stores.
为了迎接周末的暴风雪，五金店和杂货店的供应都快售罄了。
When a SATA hard disk is connected to SATA connector, it should be detected at least at hardware BIOS level.
当一个SATA硬盘连接到SATA连接器，它应被发现，至少在硬件BIOS的水平。
Just place a plastic tree bag (available at hardware stores) underneath the stand, which you can hide with a tree skirt.
只需在架子下面放置一个专用塑料袋(五金店里有售)，它可以作为“圣诞树的专用衣服”来保存。
Nokia is brilliant at hardware - and always has been - but squeezing money from it in the smartphone world will be tough.
诺基亚在硬件制造方面技艺卓绝——而且向来如此——但在智能手机领域，要想从硬件制造中获利，将十分困难。
"The Customer Improvement Program gives us the opportunity to look at hardware trends, language distribution, and all kinds of data," said Upton.
Upton介绍说：“客户体验改善程序让我们可以搜集到全球硬件的发展趋势，用户所使用语言的分布状况以及其它有用的数据。”
Today, the reconstruction against network is aimed at the side of network management, and it is not universal to reconstruct the lab devices at hardware.
目前国内实验教学的网络改造主要是在网络管理软件方面，在硬件方面对实验设备改造并不普遍。
In 2009 an old Russian craft slammed into a communications satellite, creating a cloud of hundreds of pieces of debris and putting other hardware at risk.
2009年，一艘旧的俄罗斯飞船撞上了一颗通讯卫星，形成了由数百片碎片组成的云团，危及其他硬件设备。
Much of the money in this project is being spent on developing the special hardware needed to search many frequencies at once.
这个项目中的很多资金都用在研发所需的能同时搜寻多个频率的特殊硬件上。
She stopped at a hardware store to buy bungee cords for her new bike rack.
她在一个五金店停了一停，给她的新自行车架买弹簧索。
Most of these materials can be found around your house or at your local hardware store.
绝大多数的材料可以在你的房子周围或者你当地的硬件商店里找到。
A physical processor is organized as different execution units at the hardware level, for example, fixed point and floating point operation units.
在硬件级别中，物理处理器是作为不同的执行单元进行组织的，例如定点和浮点操作单元。
Throwing more hardware at the problem, which can be expensive.
扔掉更多有问题的硬件，这可能很贵。
The STP is an automated test platform that allows developers and testers to run tests made available through the system on hardware at OSDL.
STP是一个自动化的测试平台，让开发者和测试者可以运行OSDL硬件之上的系统所提供的测试。
A key attribute of the mainframe over the years has been its rock-solid security at the hardware and software level.
大型机多年来的一个关键特征是在硬件和软件级别具有可靠的安全性。
First, AIX has actually undergone changes allowing it to recognize new hardware at boot time.
首先，AIX出现了一些新变化，允许它在启动时识别新硬件。
But reports have said that Apple plans to focus specifically on software, not hardware, at its Worldwide Developers Conference, scheduled from June 6-10 this year.
不过有报道称苹果在本届世界开发者大会(安排在今年6月6号到10号举办)上计划将关注点放在软件而非硬件上。
Throw hardware at the problem.
替换有问题的硬件。
It catalogued several pieces of potentially exposed computer hardware used at the refinery.
报告同样分类列出了精炼厂中可能暴露的计算机硬件。
In some production environments, there may be no choice other than to "throw hardware" at the problem.
在一些生产环境中，发生问题时除了“抛弃硬件”外别无他法。
Two young girls dressed an online doll together; next to them a man in a Dallas Cowboys cap applied for a job at a hardware chain.
两个年轻的女孩在互联网上一起给一个玩偶打扮；旁边那个戴了一顶达拉斯牛仔帽的男人则是在申请一间五金器具连锁店的工作。
Throwing hardware at a problem is often the first thought, especially because databases are resource hogs.
替换有问题的硬件通常是我们的第一考虑，主要原因是数据库会占用大量资源。
Code reuse (the only type of reuse being attempted at the time) was seen as a way to buy hundreds of nails at the hardware store rather than making each nail by hand.
代码复用(当时唯一可尝试的复用方式)可以被看成是在五金商店购买成百上千钉子，而不是自己亲手打造每一个钉子。
Replacing it is easy — replacements are available at most hardware stores or home centers.
要替换挡板阀很容易——大多数五金店或者社区中心都有卖。
Changes to support the new hardware include, at a minimum, updates of tables that are referenced at boot.
这些支持新硬件的变化至少包括在启动时引用的表的更新。
The parts are available at home and hardware stores and the same stores often have brochures describing how to replace the parts.
这些东西在家庭生活用品店或五金店都有得卖，而且在同一家店通常会提供一个小册子，教你怎样换这些零件。
The parts are available at home and hardware stores and the same stores often have brochures describing how to replace the parts.
这些东西在家庭生活用品店或五金店都有得卖，而且在同一家店通常会提供一个小册子，教你怎样换这些零件。
应用推荐