Asset Manager has a default asset life cycle definition.
Asset Manager有一个默认的资产生命周期定义。
Asset Manager provides two types of user interfaces (UIs).
Asset Manager提供两种类型的用户接口(UI)。
Asset Manager does not allow the customization of the asset life cycle.
Asset Manager不允许自定义资产生命周期。
Asset types are the primary level of organization in Asset Manager.
资产类型是Asset Manager中主要的组织级别。
Rational Asset Manager USES the file system to store the artifacts.
RationalAsset Manager使用文件系统来存储工件。
Asset Manager also offers stand-alone search and filter capabilities.
Asset Manager还提供单独的搜索和筛选功能。
You can search and browse assets in an asset Manager repository in two ways.
可以以两种方式搜索和浏览asset Manager存储库中的资产。
The first step to use an asset repository is to configure the Asset Manager server.
使用资产存储库的第一步是配置Asset Manager服务器。
Asset Manager is an asset management solution for collaborative software development.
Asset Manager是一个协作软件开发的资产管理解决方案。
Figure 2: Rational asset Manager provides capabilities to implement asset governance.
图2：RationalAsset Manager提供实现资产治理的能力。
Tested assets are stored in Rational asset Manager for reuse by development teams.
经过测试的资产存储在RationalAsset Manager，以供开发团队重用。
By using this perspective, you can connect to an existing asset manager repository.
通过使用这种视角，您可以连接到一个已存在的资源管理储存库。
Asset Manager helps you define, create, govern, modify, and manage reusable assets.
Asset Manager有助于定义、创建、治理、修改和管理可重用资产。
Sberbank is negotiating to buy Troika Dialog, a local asset manager and investment bank.
储蓄银行正在谈判购买三驾马车对话事宜，三驾马车对话是一家本地资产管理公司和投资银行。
The asset Manager is responsible for maintaining the reusable IT assets for an organization.
资产管理人员负责维护组织的可重用IT资产。
“If you buy a bank's asset manager, what are you buying? ” says Massimo Tosato of Schroders.
施罗德的MassimoTosato说“如果你购买银行的资产管理部门的基金，意味着你正在买什么呢？
Rational asset Manager manages information for reusable assets, especially at design time.
RationalAsset Manager管理可重用资产的信息，特别是在设计时。
Figure shows basic governance characteristics and how Rational Asset Manager supports them.
图中显示出基本的治理特征，以及RationalAsset Manager如何支持它们？
Figure 4: Mapping the asset governance work-products to the Rational asset Manager capabilities.
图4：将资产治理工作产品映射为RationalAsset Manager功能。
The service artifacts, such as implementation files, always remain in Rational Asset Manager.
服务构件(如实现文件)始终保留在RationalAsset Manager中。
All scripts are posted under the activation_scripts directory in the Rational asset Manager asset.
所有脚本都位于RationalAsset Manager资产中activation_scripts目录下面。
Listing 3 demonstrates how to list all the relationship types in the Asset Manager repository.
清单3展示了如何列出Asset Manager中的所有关系类型。
A description of the servers, clients, and network to support a Rational Asset Manager deployment.
支持RationalAsset Manager部署的服务器、客户端，和网络的描述。
For more information about administering Asset Manager communities and user accounts, see Resources.
关于管理Asset Manager社区和用户账号的更多信息，请参见参考资料。
On the development side, Rational Asset Manager manages approved master copies of each software image.
在开发端，RationalAsset Manager管理每一个软件图像的通过的主拷贝。
The parameters to recreate an instance from this image are stored in Rational asset Manager as an asset.
用于从该映像重新生成实例的参数作为资产存储在Rational Asset Manager中。
Rational asset Manager can automatically validate asset type constraints against pre-defined rules for types.
RationalAsset Manager可以根据预定义的类型规则验证资产类型的约束。
Administrators configure the Rational Asset Manager server connections for specific integration end points.
管理员为具体集成终端配置RationalAsset Manager服务器连接。
Administrators configure the Rational Asset Manager server connections for specific integration end points.
管理员为具体集成终端配置RationalAsset Manager服务器连接。
应用推荐